中国中医药咨讯
中國中醫藥咨訊
중국중의약자신
JOURNAL OF CHINA TRADITIONAL CHINESE MEDICINE INFORMATION
2011年
13期
122-123
,共2页
靳式鼻三针%温和灸%常年性变应性鼻炎%爱尔兰人
靳式鼻三針%溫和灸%常年性變應性鼻炎%愛爾蘭人
근식비삼침%온화구%상년성변응성비염%애이란인
目的:观察中国针灸在海外应用前景,分析针灸治疗爱尔兰人常见多发的常年性变应性鼻炎的临床疗效.方法:将58例依靠糖皮质激素喷鼻剂缓解症状患者分为激素治疗组和针灸对照组进行比较,两组为同一病人.针灸对照组患者根据中医辨证分为肺气虚寒型,脾肺两虚型,肺肾两虚型三型.温和灸肺俞,脾俞,肾俞.针刺取靳式鼻三针为主,配合取合谷,列缺,足三里,三阴交,太渊,丰隆,复溜,太溪穴进行治疗.针灸每周2次,8次为一疗程.治疗一个疗程.结果:58例中临床治疗有效率93.3%,其中显效22例,显效率37.9%:有效32例,有效率55.2%.结论:针灸治疗常年性变应性鼻炎有很好的疗效,中国针灸对不同人种有同样的治疗效果.
目的:觀察中國針灸在海外應用前景,分析針灸治療愛爾蘭人常見多髮的常年性變應性鼻炎的臨床療效.方法:將58例依靠糖皮質激素噴鼻劑緩解癥狀患者分為激素治療組和針灸對照組進行比較,兩組為同一病人.針灸對照組患者根據中醫辨證分為肺氣虛寒型,脾肺兩虛型,肺腎兩虛型三型.溫和灸肺俞,脾俞,腎俞.針刺取靳式鼻三針為主,配閤取閤穀,列缺,足三裏,三陰交,太淵,豐隆,複霤,太溪穴進行治療.針灸每週2次,8次為一療程.治療一箇療程.結果:58例中臨床治療有效率93.3%,其中顯效22例,顯效率37.9%:有效32例,有效率55.2%.結論:針灸治療常年性變應性鼻炎有很好的療效,中國針灸對不同人種有同樣的治療效果.
목적:관찰중국침구재해외응용전경,분석침구치료애이란인상견다발적상년성변응성비염적림상료효.방법:장58례의고당피질격소분비제완해증상환자분위격소치료조화침구대조조진행비교,량조위동일병인.침구대조조환자근거중의변증분위폐기허한형,비폐량허형,폐신량허형삼형.온화구폐유,비유,신유.침자취근식비삼침위주,배합취합곡,렬결,족삼리,삼음교,태연,봉륭,복류,태계혈진행치료.침구매주2차,8차위일료정.치료일개료정.결과:58례중림상치료유효솔93.3%,기중현효22례,현효솔37.9%:유효32례,유효솔55.2%.결론:침구치료상년성변응성비염유흔호적료효,중국침구대불동인충유동양적치료효과.
