中国基层医药
中國基層醫藥
중국기층의약
CHINESE JOURNAL OF PRIMARY MEDICINE AND PHARMACY
2010年
20期
2783-2784
,共2页
王兴民%季海锋%李立伟%戴新建
王興民%季海鋒%李立偉%戴新建
왕흥민%계해봉%리립위%대신건
微管闭式引流%胸腔积液%临床疗效
微管閉式引流%胸腔積液%臨床療效
미관폐식인류%흉강적액%림상료효
Micro-catheter%Closed thoracic drainage%Pleural effusion%Clinical effect
目的 观察微管置管胸腔闭式引流治疗结核性胸腔积液的疗效及其安全性.方法 64例结核性胸腔积液患者均分成传统治疗组(对照组)和微管闭式引流组(治疗组),每组32例.对照组按常规给予间断、定量抽液法治疗.治疗组予微管胸腔闭式引流.结果 两种治疗方法均能有效减少胸腔积液,但治疗组显效率明显高于对照组(P<0.05),同时胸膜反应减少,费用降低(P<0.01).结论 微管闭式引流具有疗效好,费用低,并发症少和患者乐于接受等优点,可降低医疗风险.
目的 觀察微管置管胸腔閉式引流治療結覈性胸腔積液的療效及其安全性.方法 64例結覈性胸腔積液患者均分成傳統治療組(對照組)和微管閉式引流組(治療組),每組32例.對照組按常規給予間斷、定量抽液法治療.治療組予微管胸腔閉式引流.結果 兩種治療方法均能有效減少胸腔積液,但治療組顯效率明顯高于對照組(P<0.05),同時胸膜反應減少,費用降低(P<0.01).結論 微管閉式引流具有療效好,費用低,併髮癥少和患者樂于接受等優點,可降低醫療風險.
목적 관찰미관치관흉강폐식인류치료결핵성흉강적액적료효급기안전성.방법 64례결핵성흉강적액환자균분성전통치료조(대조조)화미관폐식인류조(치료조),매조32례.대조조안상규급여간단、정량추액법치료.치료조여미관흉강폐식인류.결과 량충치료방법균능유효감소흉강적액,단치료조현효솔명현고우대조조(P<0.05),동시흉막반응감소,비용강저(P<0.01).결론 미관폐식인류구유료효호,비용저,병발증소화환자악우접수등우점,가강저의료풍험.
Objective To observe the effect and safety of pleural effusion treated by closed thoracic drainage with micro-catheter. Methods A total of 64 cases with pleural effusion were randomly divided into conventional therapy group ( control group ) and closed thoracic drainage with micro-catheter group ( treatment group) , each group including( 32 cases ). Control group were treated with drainage of thoracic puncture interruptedly while treatment group treated by closed thoracic drainage with micro-catheter. Results Both two therapeutic methods could reduce pleural effusion, but obvious effective rate of treatment group was higher than that of control group( P < 0.05 ). Meanwhile, the rate of pleural reaction and treatment cost in treatment group were lower than that in control group. Conclusion Closed thoracic drainage with micro-catheter was effective, lower treatment cost and lower complications. Moreover, it could reduce medical risk.