中华结核和呼吸杂志
中華結覈和呼吸雜誌
중화결핵화호흡잡지
Chinese Journal of Tuberculosis and Respiratory Diseases
2009年
9期
670-673
,共4页
谢宝松%李瑞慧%岳文香%郑冠英%晋龙
謝寶鬆%李瑞慧%嶽文香%鄭冠英%晉龍
사보송%리서혜%악문향%정관영%진룡
组织细胞增生症%窦%气道阻塞%淋巴结肿大
組織細胞增生癥%竇%氣道阻塞%淋巴結腫大
조직세포증생증%두%기도조새%림파결종대
Histiocytosis,sinus%Airway obstruction%Lymphadenopathy
目的 提高对累及气道的窦组织细胞增生症伴巨大淋巴结病(Rosai-Dorfman病)的认识.方法 分析1例确诊为气道受累的Rosai-Dorfman病患者的临床表现、支气管镜下表现、病理特征、诊断和治疗并结合文献进行讨论.结果 患者女,60岁.因"反复发作性喘息18个月,加重1个月"于2007年3月6日收入福建省立医院.曾诊断为"支气管哮喘",口服强的松、吸入布地奈德等治疗,症状好转.1个月前喘息再次发作,且出现吸气性呼吸困难,平卧位时明显,再次就诊,以"呼吸困难原因待查"收入院.23年前发现"高血压、左肾上腺腺瘤",诊断为"原发性醛固酮增多症",未行手术.1999年发现左腮腺肿物、左颌下淋巴结肿大,行手术切除.2000年行双眼泪腺肿物切除.2001年发现全身皮下多发性结节,且逐年增多,结节可自行增大和缩小.入院检查左颌下可触及大小约3.0 cm×2.0 cm结节,双上臂、胸背部、腹部、臀部及双大腿外侧可扪及黄豆至蚕豆大小结节,边界清楚,质偏硬,表面尚光滑,稍活动,轻压痛,部分皮肤见色素沉着.胸部CT平扫+气管重建显示气管壁多发性结节状突起,相应区域管腔狭窄,左肺舌叶炎症,纵隔内未见明显肿大的淋巴结,胸背部皮下多发性结节影.淋巴结病理切片可见组织细胞形成的浅染区与浆细胞和淋巴细胞形成的深染区相间排列,呈一种窦样结构,组织细胞胞质内可见吞噬的浆细胞和淋巴细胞,确诊为Rosai-Dorfman病.结论 Rosai-Dorfman病累及气道是罕见的淋巴结外病变,易发生误诊和漏诊.支气管镜检查是发现Rosai-Dorfman病气道受累的重要手段,组织细胞增生并吞噬完整的浆细胞和淋巴细胞是其病理特征,免疫组织化学染色S100蛋白及CD_(68)阳性有助于诊断和鉴别诊断.手术切除联合应用糖皮质激素或放疗是治疗气道病变较为有效的方法之一.
目的 提高對纍及氣道的竇組織細胞增生癥伴巨大淋巴結病(Rosai-Dorfman病)的認識.方法 分析1例確診為氣道受纍的Rosai-Dorfman病患者的臨床錶現、支氣管鏡下錶現、病理特徵、診斷和治療併結閤文獻進行討論.結果 患者女,60歲.因"反複髮作性喘息18箇月,加重1箇月"于2007年3月6日收入福建省立醫院.曾診斷為"支氣管哮喘",口服彊的鬆、吸入佈地奈德等治療,癥狀好轉.1箇月前喘息再次髮作,且齣現吸氣性呼吸睏難,平臥位時明顯,再次就診,以"呼吸睏難原因待查"收入院.23年前髮現"高血壓、左腎上腺腺瘤",診斷為"原髮性醛固酮增多癥",未行手術.1999年髮現左腮腺腫物、左頜下淋巴結腫大,行手術切除.2000年行雙眼淚腺腫物切除.2001年髮現全身皮下多髮性結節,且逐年增多,結節可自行增大和縮小.入院檢查左頜下可觸及大小約3.0 cm×2.0 cm結節,雙上臂、胸揹部、腹部、臀部及雙大腿外側可捫及黃豆至蠶豆大小結節,邊界清楚,質偏硬,錶麵尚光滑,稍活動,輕壓痛,部分皮膚見色素沉著.胸部CT平掃+氣管重建顯示氣管壁多髮性結節狀突起,相應區域管腔狹窄,左肺舌葉炎癥,縱隔內未見明顯腫大的淋巴結,胸揹部皮下多髮性結節影.淋巴結病理切片可見組織細胞形成的淺染區與漿細胞和淋巴細胞形成的深染區相間排列,呈一種竇樣結構,組織細胞胞質內可見吞噬的漿細胞和淋巴細胞,確診為Rosai-Dorfman病.結論 Rosai-Dorfman病纍及氣道是罕見的淋巴結外病變,易髮生誤診和漏診.支氣管鏡檢查是髮現Rosai-Dorfman病氣道受纍的重要手段,組織細胞增生併吞噬完整的漿細胞和淋巴細胞是其病理特徵,免疫組織化學染色S100蛋白及CD_(68)暘性有助于診斷和鑒彆診斷.手術切除聯閤應用糖皮質激素或放療是治療氣道病變較為有效的方法之一.
목적 제고대루급기도적두조직세포증생증반거대림파결병(Rosai-Dorfman병)적인식.방법 분석1례학진위기도수루적Rosai-Dorfman병환자적림상표현、지기관경하표현、병리특정、진단화치료병결합문헌진행토론.결과 환자녀,60세.인"반복발작성천식18개월,가중1개월"우2007년3월6일수입복건성립의원.증진단위"지기관효천",구복강적송、흡입포지내덕등치료,증상호전.1개월전천식재차발작,차출현흡기성호흡곤난,평와위시명현,재차취진,이"호흡곤난원인대사"수입원.23년전발현"고혈압、좌신상선선류",진단위"원발성철고동증다증",미행수술.1999년발현좌시선종물、좌합하림파결종대,행수술절제.2000년행쌍안루선종물절제.2001년발현전신피하다발성결절,차축년증다,결절가자행증대화축소.입원검사좌합하가촉급대소약3.0 cm×2.0 cm결절,쌍상비、흉배부、복부、둔부급쌍대퇴외측가문급황두지잠두대소결절,변계청초,질편경,표면상광활,초활동,경압통,부분피부견색소침착.흉부CT평소+기관중건현시기관벽다발성결절상돌기,상응구역관강협착,좌폐설협염증,종격내미견명현종대적림파결,흉배부피하다발성결절영.림파결병리절편가견조직세포형성적천염구여장세포화림파세포형성적심염구상간배렬,정일충두양결구,조직세포포질내가견탄서적장세포화림파세포,학진위Rosai-Dorfman병.결론 Rosai-Dorfman병루급기도시한견적림파결외병변,역발생오진화루진.지기관경검사시발현Rosai-Dorfman병기도수루적중요수단,조직세포증생병탄서완정적장세포화림파세포시기병리특정,면역조직화학염색S100단백급CD_(68)양성유조우진단화감별진단.수술절제연합응용당피질격소혹방료시치료기도병변교위유효적방법지일.
Objective To improve the awareness of sinus hisfiocytesis with massive lymphadenopathy (Rosai-Dorfman disease) involving the airways. Methods The clinical presentations, endoscopic findings in the airways, pathological characteristics, and diagnosis and treatment of a case of Resai-Dorfman disease was reported, and related literatures were reviewed. Results A 60-year-old female patient was admitted to this hospital because of recurrent wheezing for 18 months and aggravated for 1 month on March 6, 2007. The diagnosis of "bronchial asthma" had been made and oral predniselone and inhaled budesonide resulted in symptom improvement. One month ago, she had wheezing again with inspiratory dyspnea, which was more obvious at recumbent position. She had been found to have high blood pressureand left adrenal adenoma 23 years ago, and as the diagnosis of "primary aldosteronism" was made but underwent no surgery. Left parotid gland tumor and left submandibular lymph nodes had been found, and surgical resection implemented in 1999. Lacrimal gland tumor resection of her eyes had been performed in 2000. Multiple subcutaneous nodules, rising and disappearing spontaneously, had been demonstrated in 2001. After admission, physical examination revealed nodules of 3.0 cm×2.0 cm in her left submandibular area, and soybean sized nodules atboth arms, back, chest, abdomen, buttocks and thighs. Chest CT scan and tracheal reconstruction showed that there were multiple nodules in the tracheal wall with narrow lumen, with no obvious enlargement of mediastinal lymph nodes. Lymph node biopsy showed faintly stained areas and the formation of plasma cells and lymphocytes of the deeply stained area, presenting as a sinus-like structure, and plasma cells and lymphocytes were engulfed in the plasma of the histiocytes, consistent with the diagnosis of Rosai-Dorfman disease. Conclusions Rosai-Dorfman disease involving the airway was a rare disease often misdiagnosed. Bronchoscopy was very helpful for the dianosis. Histiocytosis with phagocytosis of plasma cells and lymphocytes was the pathological feature, and immunohistochemical staining positive for S100 protein and CD_(68) was suggestive of the diagnosis. Surgical resection combined with corticosteroids or radiotherapy was effective treatment of the airway diseases.