中华骨科杂志
中華骨科雜誌
중화골과잡지
CHINESE JOURNAL OF ORTHOPAEDICS
2010年
11期
1138-1143
,共6页
王哲%胡学昱%罗卓荆%杜俊杰%李新奎%王全平
王哲%鬍學昱%囉卓荊%杜俊傑%李新奎%王全平
왕철%호학욱%라탁형%두준걸%리신규%왕전평
黄韧带%氟化钠%碱性磷酸酶%骨钙素
黃韌帶%氟化鈉%堿性燐痠酶%骨鈣素
황인대%불화납%감성린산매%골개소
Ligamentum flavum%Sodium fluoride%Alkaline phosphatase%Osteocalcin
目的 探讨氟化钠(NaF)对体外培养条件下人黄韧带细胞碱性磷酸酶(alkaline phosphatase,ALP)活性及骨钙素(bone gla protein,BGP)合成的影响.方法 依据手术标本来源不同,分为正常黄韧带细胞(NLF)组(取自急性外伤性胸腰椎骨折截瘫患者,7例)、退变黄韧带细胞(DLF)组(取自退变性腰椎管狭窄症患者,9例)及骨化黄韧带细胞(OLF)组(取自胸椎黄韧带骨化患者,8例).采用组织块贴壁法进行体外细胞培养,共获得24组传代细胞.取第五代细胞加入不同浓度的NaF,观察细胞形态变化,并测定NaF对各组人黄韧带细胞的ALP活性和BGP合成的影响.结果 不同来源的人黄韧带细胞均可在体外增殖并传代,DLF与OLF组人黄韧带细胞呈多形性表现,并可形成钙结节.体外培养条件下,高浓度(1.0mmol/L)NaF可导致人黄韧带细胞发生中毒反应;低浓度(0.01~0.125 mmol/L)NaF可促进DLF组黄韧带细胞增殖、钙结节形成,ALP活性上调,BGP合成明显增加,而对OLF与NLF组人黄韧带细胞则无明显效应.结论 体外培养条件下,低浓度(0.01~0.125 mmol/L)NaF可促进人退变黄韧带细胞的ALP活性增高及BGP合成增加,提示低浓度NaF可能促进人退变黄韧带细胞向成骨方向分化.
目的 探討氟化鈉(NaF)對體外培養條件下人黃韌帶細胞堿性燐痠酶(alkaline phosphatase,ALP)活性及骨鈣素(bone gla protein,BGP)閤成的影響.方法 依據手術標本來源不同,分為正常黃韌帶細胞(NLF)組(取自急性外傷性胸腰椎骨摺截癱患者,7例)、退變黃韌帶細胞(DLF)組(取自退變性腰椎管狹窄癥患者,9例)及骨化黃韌帶細胞(OLF)組(取自胸椎黃韌帶骨化患者,8例).採用組織塊貼壁法進行體外細胞培養,共穫得24組傳代細胞.取第五代細胞加入不同濃度的NaF,觀察細胞形態變化,併測定NaF對各組人黃韌帶細胞的ALP活性和BGP閤成的影響.結果 不同來源的人黃韌帶細胞均可在體外增殖併傳代,DLF與OLF組人黃韌帶細胞呈多形性錶現,併可形成鈣結節.體外培養條件下,高濃度(1.0mmol/L)NaF可導緻人黃韌帶細胞髮生中毒反應;低濃度(0.01~0.125 mmol/L)NaF可促進DLF組黃韌帶細胞增殖、鈣結節形成,ALP活性上調,BGP閤成明顯增加,而對OLF與NLF組人黃韌帶細胞則無明顯效應.結論 體外培養條件下,低濃度(0.01~0.125 mmol/L)NaF可促進人退變黃韌帶細胞的ALP活性增高及BGP閤成增加,提示低濃度NaF可能促進人退變黃韌帶細胞嚮成骨方嚮分化.
목적 탐토불화납(NaF)대체외배양조건하인황인대세포감성린산매(alkaline phosphatase,ALP)활성급골개소(bone gla protein,BGP)합성적영향.방법 의거수술표본래원불동,분위정상황인대세포(NLF)조(취자급성외상성흉요추골절절탄환자,7례)、퇴변황인대세포(DLF)조(취자퇴변성요추관협착증환자,9례)급골화황인대세포(OLF)조(취자흉추황인대골화환자,8례).채용조직괴첩벽법진행체외세포배양,공획득24조전대세포.취제오대세포가입불동농도적NaF,관찰세포형태변화,병측정NaF대각조인황인대세포적ALP활성화BGP합성적영향.결과 불동래원적인황인대세포균가재체외증식병전대,DLF여OLF조인황인대세포정다형성표현,병가형성개결절.체외배양조건하,고농도(1.0mmol/L)NaF가도치인황인대세포발생중독반응;저농도(0.01~0.125 mmol/L)NaF가촉진DLF조황인대세포증식、개결절형성,ALP활성상조,BGP합성명현증가,이대OLF여NLF조인황인대세포칙무명현효응.결론 체외배양조건하,저농도(0.01~0.125 mmol/L)NaF가촉진인퇴변황인대세포적ALP활성증고급BGP합성증가,제시저농도NaF가능촉진인퇴변황인대세포향성골방향분화.
Objective To investigate the influence of sodium fluoride(NaF)on alkaline phosphatase (ALP)activity and bone gla protein(BGP)synthesis in yellow ligament cells from different surgical simples in vitro.Methods The human ligament cells were divided into three groups according to its sources,including normal yellow ligament cells(NLF)group(from acute traumatic thoracolumbar fractures with paraplegia in 7 patients),degenerative yellow ligament cells(DLF)group(from degenerative lumbar stenosis in 9 cases)and ossified ligament cells(OLF)group(thoracic yellow ligament from 8 patients).Twenty-four groups of cells were obtained under vitro cell culture by the method of tissue adherence.Different concentrations of NaF were added into the medium when the cells spread to the fifth generation.Then,the morphological changes were observed and ALP activity and BGP synthesis were tested.Results Human yellow ligament cells from different samples can proliferate and be passaged in vitro.The cell in ossific groups and degenerative groups were pleomorphic and could form calcium nodules.High concentration of NaF(1.0 mmol/L)can lead to cytotoxic reaction in all 24 groups.Low concentrations of(0.01-0.125 mmol/L)NaF can enhance the ALP activity and BGP synthesis in DLF groups while no effect was found in OLF and NLF groups cells under the same concentration of NaF.Conclusion The fact that fluoride can promote ALP activity and BGP synthesis in degenerative yellow ligament cells in vitro indicates fluoride may play an important role in inducing further ossification of human ligament cells.