重庆电力高等专科学校学报
重慶電力高等專科學校學報
중경전력고등전과학교학보
JOURNAL OF CHONGQING COLLEGE OF ELECTRIC POWER
2007年
4期
75-78
,共4页
旅游资料%跨文化意识%文化差异%翻译方法
旅遊資料%跨文化意識%文化差異%翻譯方法
여유자료%과문화의식%문화차이%번역방법
旅游是一种典型的跨文化交际活动,跨文化意识在旅游资料的翻译中起着非常重要的作用.旅游英语内容非常丰富,涉及历史、地理、法律和宗教信仰、民俗风尚及文学艺术等各个方面,因此,掌握旅游翻译的方法非常重要.
旅遊是一種典型的跨文化交際活動,跨文化意識在旅遊資料的翻譯中起著非常重要的作用.旅遊英語內容非常豐富,涉及歷史、地理、法律和宗教信仰、民俗風尚及文學藝術等各箇方麵,因此,掌握旅遊翻譯的方法非常重要.
여유시일충전형적과문화교제활동,과문화의식재여유자료적번역중기착비상중요적작용.여유영어내용비상봉부,섭급역사、지리、법률화종교신앙、민속풍상급문학예술등각개방면,인차,장악여유번역적방법비상중요.
