中华现代护理杂志
中華現代護理雜誌
중화현대호리잡지
CHINESE JOURNAL OF MODERN NURSING
2009年
3期
201-203
,共3页
周颖%侯军华%吴奎玲%申小青%晏继梅
週穎%侯軍華%吳奎玲%申小青%晏繼梅
주영%후군화%오규령%신소청%안계매
康复护理%老年人%眩晕%平衡训练
康複護理%老年人%眩暈%平衡訓練
강복호리%노년인%현훈%평형훈련
Rehabilitation nursing%Aged%Vertigo%Balance training
目的 探讨家庭护理平衡训练指导对老年前庭性眩晕治疗的意义.方法 450例老年前庭性眩晕患者随机分为实验组和对照组.实验组234例患者在服用抗眩晕药物治疗外,由专科医护人员指导定期进行前庭康复训练;对照组216例仅给予相关药物治疗.分别在治疗后1,2,3个月复诊,对前庭康复效果进行评价.结果 实验组1个月总好转率为17.09%,2个月为82.05%,3个月为88.03%;对照组1个月总好转率为2.78%,2个月为26.85%,3个月为41.67%;两组比较差异均有统计学意义(P<0.01).结论 在进行药物治疗的同时,老年前庭性眩晕患者增加前庭康复训练,对提高治疗总好转率有积极意义.
目的 探討傢庭護理平衡訓練指導對老年前庭性眩暈治療的意義.方法 450例老年前庭性眩暈患者隨機分為實驗組和對照組.實驗組234例患者在服用抗眩暈藥物治療外,由專科醫護人員指導定期進行前庭康複訓練;對照組216例僅給予相關藥物治療.分彆在治療後1,2,3箇月複診,對前庭康複效果進行評價.結果 實驗組1箇月總好轉率為17.09%,2箇月為82.05%,3箇月為88.03%;對照組1箇月總好轉率為2.78%,2箇月為26.85%,3箇月為41.67%;兩組比較差異均有統計學意義(P<0.01).結論 在進行藥物治療的同時,老年前庭性眩暈患者增加前庭康複訓練,對提高治療總好轉率有積極意義.
목적 탐토가정호리평형훈련지도대노년전정성현훈치료적의의.방법 450례노년전정성현훈환자수궤분위실험조화대조조.실험조234례환자재복용항현훈약물치료외,유전과의호인원지도정기진행전정강복훈련;대조조216례부급여상관약물치료.분별재치료후1,2,3개월복진,대전정강복효과진행평개.결과 실험조1개월총호전솔위17.09%,2개월위82.05%,3개월위88.03%;대조조1개월총호전솔위2.78%,2개월위26.85%,3개월위41.67%;량조비교차이균유통계학의의(P<0.01).결론 재진행약물치료적동시,노년전정성현훈환자증가전정강복훈련,대제고치료총호전솔유적겁의의.
Objective To investigate the ways of recovery guidance for aged patients with vertigo. Methods 450 aged patients with vertigo were divided into two groups. Patients in the experimental group were those coming to our ENT outpatient department in the odd months and patients in the control group were those coming to our ENT outpatient department in the even months. The 234 patients in the experimental group were treated with recovery training of standing balance training, head-moving, visual balance training and psychological counseling. The 216 patients in the control group weren't given any guidanco of balance training but medical treatment and psychological counseling. Evaluations were conducted after the 1st, 2nd, and 3rd months of treatment respectively. Results The relieving rate was 17.09%, 82.05% and 88.03% respectively in the experimental group and 2.78%, 26. 85% and 41.67% respectively in the control group after the 1st, 2rd, and 3th months of treatment(P < 0. 001 ). Condusions Standing balance training, head-moving, visual balance training and psychological counseling are effective in the treatment for aged patients with vertigo.