中国西部科技
中國西部科技
중국서부과기
SCIENCE AND TECHNOLOGY OF WEST CHINA
2010年
34期
83-84
,共2页
合作原则%准则%违反
閤作原則%準則%違反
합작원칙%준칙%위반
格莱斯(H.P.Grice)提出为了准确有效地进行交际,交谈双方必须遵循合作原则,该原则在解释人类言语交际活动中起到了重大作用.然而在日常生活实际会话中,人们常常违反合作原则.本文分析了大量日常言语交际中违反合作原则的例子,从说话人的本意出发,总结出违反合作原则的不同原因及其意义,有助于更好的运用语言为交际服务.
格萊斯(H.P.Grice)提齣為瞭準確有效地進行交際,交談雙方必鬚遵循閤作原則,該原則在解釋人類言語交際活動中起到瞭重大作用.然而在日常生活實際會話中,人們常常違反閤作原則.本文分析瞭大量日常言語交際中違反閤作原則的例子,從說話人的本意齣髮,總結齣違反閤作原則的不同原因及其意義,有助于更好的運用語言為交際服務.
격래사(H.P.Grice)제출위료준학유효지진행교제,교담쌍방필수준순합작원칙,해원칙재해석인류언어교제활동중기도료중대작용.연이재일상생활실제회화중,인문상상위반합작원칙.본문분석료대량일상언어교제중위반합작원칙적례자,종설화인적본의출발,총결출위반합작원칙적불동원인급기의의,유조우경호적운용어언위교제복무.
