英语广场(下旬刊 )
英語廣場(下旬刊 )
영어엄장(하순간 )
ENGLISH SQUARE
2012年
1期
58-59
,共2页
双语词典%释义%例证%隐喻性
雙語詞典%釋義%例證%隱喻性
쌍어사전%석의%예증%은유성
隐喻是语言的重要组成部分,外语学习者只有习得了本族语的隐喻,提高了隐喻能力后,才能产出自然的语篇.通过对《英汉大词典》的隐喻性进行分析,提出双语词典作为英语学习者的常用工具,其释义和例证都具有很强的隐喻性.
隱喻是語言的重要組成部分,外語學習者隻有習得瞭本族語的隱喻,提高瞭隱喻能力後,纔能產齣自然的語篇.通過對《英漢大詞典》的隱喻性進行分析,提齣雙語詞典作為英語學習者的常用工具,其釋義和例證都具有很彊的隱喻性.
은유시어언적중요조성부분,외어학습자지유습득료본족어적은유,제고료은유능력후,재능산출자연적어편.통과대《영한대사전》적은유성진행분석,제출쌍어사전작위영어학습자적상용공구,기석의화예증도구유흔강적은유성.
