中华风湿病学杂志
中華風濕病學雜誌
중화풍습병학잡지
CHINESE JOURNAL OF RHEUMATOLOGY
2011年
4期
237-240
,共4页
孙传银%申艳%陈晓微%严玉澄%杨程德
孫傳銀%申豔%陳曉微%嚴玉澄%楊程德
손전은%신염%진효미%엄옥징%양정덕
B淋巴细胞%狼疮肾炎%病理分型
B淋巴細胞%狼瘡腎炎%病理分型
B림파세포%랑창신염%병리분형
B lymphocytes%Lupus nephritis%Pathological classification
目的 研究B细胞在狼疮肾炎患者肾组织的浸润情况,探讨 B细胞浸润与狼疮肾炎肾组织病理改变的关系及临床意义.方法 收集119例处于活动期的狼疮肾炎患者肾组织标本.应用免疫酶组织化学方法检测肾组织中B细胞的浸润情况,根据浸润程度分为5级.统计分析采用两独立样本t检验和x2检验.结果 ①119例狼疮肾炎中有B细胞浸润62例(52.1%).B细胞主要浸润于肾间质组织,多见于Ⅳ型狼疮肾炎患者,Ⅴ型少见.②狼疮肾炎肾组织中B细胞浸润同无浸润组比较肾组织活动指数及慢性指数显著升高,差异有统计学意义;B细胞浸润组同无浸润组的血尿素氮水平比较[(12±9)与(6±3)mmol/L]、血清肌酐水平[(105±84)和(61±21)μmol/L](P<0.01).③狼疮肾炎肾组织中以IgC型抗体荧光强度最强;B细胞浸润组与无B细胞浸润组间各亚型抗体沉积率比较差异无统计学意义(P均>0.05).结论 狼疮肾炎中伴有肾组织B细胞浸润的患者病变重于无B细胞浸润者,局部B细胞可能以非抗体生成细胞的方式参与狼疮肾炎病变.
目的 研究B細胞在狼瘡腎炎患者腎組織的浸潤情況,探討 B細胞浸潤與狼瘡腎炎腎組織病理改變的關繫及臨床意義.方法 收集119例處于活動期的狼瘡腎炎患者腎組織標本.應用免疫酶組織化學方法檢測腎組織中B細胞的浸潤情況,根據浸潤程度分為5級.統計分析採用兩獨立樣本t檢驗和x2檢驗.結果 ①119例狼瘡腎炎中有B細胞浸潤62例(52.1%).B細胞主要浸潤于腎間質組織,多見于Ⅳ型狼瘡腎炎患者,Ⅴ型少見.②狼瘡腎炎腎組織中B細胞浸潤同無浸潤組比較腎組織活動指數及慢性指數顯著升高,差異有統計學意義;B細胞浸潤組同無浸潤組的血尿素氮水平比較[(12±9)與(6±3)mmol/L]、血清肌酐水平[(105±84)和(61±21)μmol/L](P<0.01).③狼瘡腎炎腎組織中以IgC型抗體熒光彊度最彊;B細胞浸潤組與無B細胞浸潤組間各亞型抗體沉積率比較差異無統計學意義(P均>0.05).結論 狼瘡腎炎中伴有腎組織B細胞浸潤的患者病變重于無B細胞浸潤者,跼部B細胞可能以非抗體生成細胞的方式參與狼瘡腎炎病變.
목적 연구B세포재랑창신염환자신조직적침윤정황,탐토 B세포침윤여랑창신염신조직병리개변적관계급림상의의.방법 수집119례처우활동기적랑창신염환자신조직표본.응용면역매조직화학방법검측신조직중B세포적침윤정황,근거침윤정도분위5급.통계분석채용량독립양본t검험화x2검험.결과 ①119례랑창신염중유B세포침윤62례(52.1%).B세포주요침윤우신간질조직,다견우Ⅳ형랑창신염환자,Ⅴ형소견.②랑창신염신조직중B세포침윤동무침윤조비교신조직활동지수급만성지수현저승고,차이유통계학의의;B세포침윤조동무침윤조적혈뇨소담수평비교[(12±9)여(6±3)mmol/L]、혈청기항수평[(105±84)화(61±21)μmol/L](P<0.01).③랑창신염신조직중이IgC형항체형광강도최강;B세포침윤조여무B세포침윤조간각아형항체침적솔비교차이무통계학의의(P균>0.05).결론 랑창신염중반유신조직B세포침윤적환자병변중우무B세포침윤자,국부B세포가능이비항체생성세포적방식삼여랑창신염병변.
Objective To investigate B-cell distribution in lupus nephritis and evaluate its significance in pathological classification.Methods Kidney biopsy specimens were obtained consecutively from 119 patients with LN, B lymphocytes distribution were detected using immunohistochemical staining with specific antibodies and were classified into 5 groups.Chi-square test and t test were used for statistical analysis.Results ①B lymphocytes infiltration occurred in 52.1% of the LN patients (62/119), B lymphocytes were mainly distributed in the renal interstitial tissue, which occurred most frequently in class Ⅳ LN but rare in class Ⅴ LN. ②B-cell infiltrating group was associated with active disease presentations and chronic indices P<0.01). Blood urea nitrogen(BUN)[(12±9) vs (6±3) mmol/L] and serum creatinine(Cr)[(105±84) vs(61±21) μmol/L] were higher in B-cell infiltrates group than non-B-cell infiltration group (all P<0.01). ③Kidney biopsy specimens showed predominantly IgG deposit in immune-fluorescency intensity examination.The Ig subtype which deposited in B-cell infiltrating group was not statistically different from those deposited in non-B cell infiltrating group (P>0.05). Conclusion This study has shown that renal B cell infiltration occurs in 52.1% of the LN patients.Patients with renal B cell infiltration have more severe kidney tissue injury and poorer renal outcomes than patients without B cell infiltration. Renal B lymphocytes infiltration may contribute to the pathogenesis of LN in a non-antibody-secreting way.