中华耳鼻咽喉头颈外科杂志
中華耳鼻嚥喉頭頸外科雜誌
중화이비인후두경외과잡지
CHINESE JOURNAL OF OTORHINOLARYNGOLOGY HEAD AND NECK SURGERY
2007年
5期
353-356
,共4页
吕春梅%边学%徐震纲%唐平章%屠规益%殷玉林%王红%吴秀玲%杨燕美
呂春梅%邊學%徐震綱%唐平章%屠規益%慇玉林%王紅%吳秀玲%楊燕美
려춘매%변학%서진강%당평장%도규익%은옥림%왕홍%오수령%양연미
喉切除术%言语,食管%生活质量
喉切除術%言語,食管%生活質量
후절제술%언어,식관%생활질량
目的 探讨无喉患者术后躯体康复对生存质量(quality oflife)的影响.方法 对49例喉全切除术后进行食管发音训练成功的患者,分别在训练前和食管发音后3个月,用头颈肿瘤行为状态量表(performance status scale for head and neck cancer patients,PSS-HN),癌症治疗功能评估调查问卷(functional assessment of cancer therapy-head and neck,FACT-H&N)进行生存质量评估.结果 喉全切除严重影响患者的生存质量,在食管发音训练前PSS-HN量表和FACT-H&N问卷的评分为131.4和90.6分,均低于标准(分别300分和144分),差异有统计学意义(t值分别为53.673、67.44,P值均＜0.001).在运用食管发音后PSS-HN量表、FACT-H&N问卷的评分均比训练前提高,分别为240.4和103.7分,与训练前比较差异有统计学意义(t值分别为18.209、21.389,P值均＜0.001).结论 无喉患者可以通过术后躯体的康复及食管发音训练来提高其生存质量.
目的 探討無喉患者術後軀體康複對生存質量(quality oflife)的影響.方法 對49例喉全切除術後進行食管髮音訓練成功的患者,分彆在訓練前和食管髮音後3箇月,用頭頸腫瘤行為狀態量錶(performance status scale for head and neck cancer patients,PSS-HN),癌癥治療功能評估調查問捲(functional assessment of cancer therapy-head and neck,FACT-H&N)進行生存質量評估.結果 喉全切除嚴重影響患者的生存質量,在食管髮音訓練前PSS-HN量錶和FACT-H&N問捲的評分為131.4和90.6分,均低于標準(分彆300分和144分),差異有統計學意義(t值分彆為53.673、67.44,P值均＜0.001).在運用食管髮音後PSS-HN量錶、FACT-H&N問捲的評分均比訓練前提高,分彆為240.4和103.7分,與訓練前比較差異有統計學意義(t值分彆為18.209、21.389,P值均＜0.001).結論 無喉患者可以通過術後軀體的康複及食管髮音訓練來提高其生存質量.
목적 탐토무후환자술후구체강복대생존질량(quality oflife)적영향.방법 대49례후전절제술후진행식관발음훈련성공적환자,분별재훈련전화식관발음후3개월,용두경종류행위상태량표(performance status scale for head and neck cancer patients,PSS-HN),암증치료공능평고조사문권(functional assessment of cancer therapy-head and neck,FACT-H&N)진행생존질량평고.결과 후전절제엄중영향환자적생존질량,재식관발음훈련전PSS-HN량표화FACT-H&N문권적평분위131.4화90.6분,균저우표준(분별300분화144분),차이유통계학의의(t치분별위53.673、67.44,P치균＜0.001).재운용식관발음후PSS-HN량표、FACT-H&N문권적평분균비훈련전제고,분별위240.4화103.7분,여훈련전비교차이유통계학의의(t치분별위18.209、21.389,P치균＜0.001).결론 무후환자가이통과술후구체적강복급식관발음훈련래제고기생존질량.
