世界针灸杂志（英文版）
世界針灸雜誌（英文版）
세계침구잡지（영문판）
WORLD JOURNAL OF ACUPUNCTURE-MOXIBUSTION
2008年
4期
41-44
,共4页
心理疏导%针灸治疗%相关性
心理疏導%針灸治療%相關性
심리소도%침구치료%상관성
the psychotherapeutic technique%acupuncture therapy%relevance
心理疏导在针灸治疗中发挥着重要的作用.本文主要通过阐述心理因素与疾病治疗的关系,针灸治疗的特点,心理因素对针灸治疗的影响等,说明心理疏导与针灸治疗的相关性,并提出针刺过程中心理疏导应如何进行.
心理疏導在針灸治療中髮揮著重要的作用.本文主要通過闡述心理因素與疾病治療的關繫,針灸治療的特點,心理因素對針灸治療的影響等,說明心理疏導與針灸治療的相關性,併提齣針刺過程中心理疏導應如何進行.
심리소도재침구치료중발휘착중요적작용.본문주요통과천술심리인소여질병치료적관계,침구치료적특점,심리인소대침구치료적영향등,설명심리소도여침구치료적상관성,병제출침자과정중심리소도응여하진행.
The psychotherapeutic technique plays an important role in acupuncture therapy.In the present paper,the authors explain the relevance of psychotherapeutic technique and curative effect of acupuncture from ①connection between psychologic factors and curing disease,②specialty of acupuncture therapy,and ③influence of psychologic factors on acupuncture therapy,etc.Finally bring forward how to make good use of the technique during the course of acupuncture.
