中国癌症杂志
中國癌癥雜誌
중국암증잡지
CHINA ONCOLOGY
2002年
1期
48-50
,共3页
食管肿瘤%放射治疗%药物治疗
食管腫瘤%放射治療%藥物治療
식관종류%방사치료%약물치료
目的:研究放射治疗配合化疗对中晚期食管癌的临床疗效.方法:124例中晚期食管癌,根据不同的治疗方法分为两组:单纯根治性放射治疗组(以下称单放组)和根治性放射治疗配合化疗组(以下称综合组).单放组共60例,采用常规设野放疗,照射剂量为65～70 Gy.综合组共64例,放疗方法同单放组,化疗采用DFP方案(DDP 20 mg/次静脉点滴,第1～5天;5～FU 750 mg/次静脉点滴,第1～5天;平阳霉素16 mg肌注,第1、3、6天给药,21天为1周期)或DF方案(DDP 30 mg/次静脉点滴,第1～5天;5-FU 1 000 mg/次静脉点滴,持续8小时以上,第1～5天,28天为1周期).两个组均随访5年,失访9例,随访率92.7%.结果:原发灶的近期疗效综合组好于单放组,两组间差异有显著性(P＜0.05);锁骨上淋巴结转移灶的近期疗效两组间差异无显著性(P＞0.05);综合组与单放组一、三、五年生存率分别为64.7 %、41.2 %、18.9 %和43.1 %、21.5 %、9.2 %,综合组一、三年生存率明显高于单放组(P＜0.05),且无严重毒副反应.远处转移率综合组明显低于单放组(P＜0.05).结论:放射治疗配合化疗优于单纯放射治疗,可明显提高中晚期食管癌的疗效,值得临床进一步研究.
目的:研究放射治療配閤化療對中晚期食管癌的臨床療效.方法:124例中晚期食管癌,根據不同的治療方法分為兩組:單純根治性放射治療組(以下稱單放組)和根治性放射治療配閤化療組(以下稱綜閤組).單放組共60例,採用常規設野放療,照射劑量為65～70 Gy.綜閤組共64例,放療方法同單放組,化療採用DFP方案(DDP 20 mg/次靜脈點滴,第1～5天;5～FU 750 mg/次靜脈點滴,第1～5天;平暘黴素16 mg肌註,第1、3、6天給藥,21天為1週期)或DF方案(DDP 30 mg/次靜脈點滴,第1～5天;5-FU 1 000 mg/次靜脈點滴,持續8小時以上,第1～5天,28天為1週期).兩箇組均隨訪5年,失訪9例,隨訪率92.7%.結果:原髮竈的近期療效綜閤組好于單放組,兩組間差異有顯著性(P＜0.05);鎖骨上淋巴結轉移竈的近期療效兩組間差異無顯著性(P＞0.05);綜閤組與單放組一、三、五年生存率分彆為64.7 %、41.2 %、18.9 %和43.1 %、21.5 %、9.2 %,綜閤組一、三年生存率明顯高于單放組(P＜0.05),且無嚴重毒副反應.遠處轉移率綜閤組明顯低于單放組(P＜0.05).結論:放射治療配閤化療優于單純放射治療,可明顯提高中晚期食管癌的療效,值得臨床進一步研究.
목적:연구방사치료배합화료대중만기식관암적림상료효.방법:124례중만기식관암,근거불동적치료방법분위량조:단순근치성방사치료조(이하칭단방조)화근치성방사치료배합화료조(이하칭종합조).단방조공60례,채용상규설야방료,조사제량위65～70 Gy.종합조공64례,방료방법동단방조,화료채용DFP방안(DDP 20 mg/차정맥점적,제1～5천;5～FU 750 mg/차정맥점적,제1～5천;평양매소16 mg기주,제1、3、6천급약,21천위1주기)혹DF방안(DDP 30 mg/차정맥점적,제1～5천;5-FU 1 000 mg/차정맥점적,지속8소시이상,제1～5천,28천위1주기).량개조균수방5년,실방9례,수방솔92.7%.결과:원발조적근기료효종합조호우단방조,량조간차이유현저성(P＜0.05);쇄골상림파결전이조적근기료효량조간차이무현저성(P＞0.05);종합조여단방조일、삼、오년생존솔분별위64.7 %、41.2 %、18.9 %화43.1 %、21.5 %、9.2 %,종합조일、삼년생존솔명현고우단방조(P＜0.05),차무엄중독부반응.원처전이솔종합조명현저우단방조(P＜0.05).결론:방사치료배합화료우우단순방사치료,가명현제고중만기식관암적료효,치득림상진일보연구.
