中国临床康复
中國臨床康複
중국림상강복
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL REHABILITATION
2005年
13期
248-249
,共2页
温世荣%王德生%张景艳%盛树力
溫世榮%王德生%張景豔%盛樹力
온세영%왕덕생%장경염%성수력
阿尔茨海默病%中药%淀粉样β蛋白
阿爾茨海默病%中藥%澱粉樣β蛋白
아이자해묵병%중약%정분양β단백
.背景:淀粉样β蛋白是老年斑的核心成分,其毒性片段淀粉样β蛋白25-35近年广泛用于实验研究中.已往研究表明自制中药复智散可促进培养神经细胞存活,可能具备治疗阿尔茨海默病的效用.目的:研究复智散对抗淀粉样β蛋白25-35对培养神经细胞的毒性作用及其发挥这一作用的可能途径.设计:以细胞为研究对象,重复测量设计.单位:一所大学医院的神经内科和一所大学医院的脑老化重点实验室.材料:实验于2002-06/2003-04在宣武医院北京脑老化重点实验室完成.人多巴胺能神经母细胞瘤株SH-SY5Y细胞.淀粉样β蛋白25-35片段.中药复智散文火煎制,留取上清冷冻抽干配成浓度为0.5 g/mL的贮存液备用.抗体:cAMP应答元件结合蛋白、B淋巴细胞白血病-2基因产物中的Bcl-2、细胞色素C由宣武医院北京脑老化研究实验室制备.方法:用不同剂量的淀粉样β蛋白25-35单独或与复智散共同孵育SH-SY5Y细胞,与空白对照组相比,测定在不同孵育条件下培养神经细胞的噻唑蓝代谢率.利用Western-blot法测定复智散单独孵育、淀粉样β蛋白25-35单独孵育及两者共同孵育条件下与空白对照相比蛋白质表达的变化.主要观察指标:各实验组与空白对照组相比的噻唑蓝代谢率.与神经细胞存活及死亡相关蛋白cAMP应答元件结合蛋白,Bcl-2及细胞色素C的表达水平.结果:复智散单独孵育可使SH-SY5Y细胞存活率增加11.4%,与淀粉样β蛋白25-35共同孵育时培养神经细胞存活率较淀粉样β蛋白25-35单独孵育明显提高.淀粉样β蛋白25-35损伤组cAMP应答元件结合蛋白和Bcl-2表达减少,复智散组这两种蛋白质表达增加.淀粉样β蛋白25-35损伤组胞浆内细胞色素C表达增加,复智散孵育下该蛋白质表达水平下降.结论:复智散有促进培养神经细胞存活作用,在淀粉样β蛋白25-35损伤条件下该种保护作用依旧存在.复智散可能通过影响细胞存活/死亡相关蛋白质的表达发挥这一效应.
.揹景:澱粉樣β蛋白是老年斑的覈心成分,其毒性片段澱粉樣β蛋白25-35近年廣汎用于實驗研究中.已往研究錶明自製中藥複智散可促進培養神經細胞存活,可能具備治療阿爾茨海默病的效用.目的:研究複智散對抗澱粉樣β蛋白25-35對培養神經細胞的毒性作用及其髮揮這一作用的可能途徑.設計:以細胞為研究對象,重複測量設計.單位:一所大學醫院的神經內科和一所大學醫院的腦老化重點實驗室.材料:實驗于2002-06/2003-04在宣武醫院北京腦老化重點實驗室完成.人多巴胺能神經母細胞瘤株SH-SY5Y細胞.澱粉樣β蛋白25-35片段.中藥複智散文火煎製,留取上清冷凍抽榦配成濃度為0.5 g/mL的貯存液備用.抗體:cAMP應答元件結閤蛋白、B淋巴細胞白血病-2基因產物中的Bcl-2、細胞色素C由宣武醫院北京腦老化研究實驗室製備.方法:用不同劑量的澱粉樣β蛋白25-35單獨或與複智散共同孵育SH-SY5Y細胞,與空白對照組相比,測定在不同孵育條件下培養神經細胞的噻唑藍代謝率.利用Western-blot法測定複智散單獨孵育、澱粉樣β蛋白25-35單獨孵育及兩者共同孵育條件下與空白對照相比蛋白質錶達的變化.主要觀察指標:各實驗組與空白對照組相比的噻唑藍代謝率.與神經細胞存活及死亡相關蛋白cAMP應答元件結閤蛋白,Bcl-2及細胞色素C的錶達水平.結果:複智散單獨孵育可使SH-SY5Y細胞存活率增加11.4%,與澱粉樣β蛋白25-35共同孵育時培養神經細胞存活率較澱粉樣β蛋白25-35單獨孵育明顯提高.澱粉樣β蛋白25-35損傷組cAMP應答元件結閤蛋白和Bcl-2錶達減少,複智散組這兩種蛋白質錶達增加.澱粉樣β蛋白25-35損傷組胞漿內細胞色素C錶達增加,複智散孵育下該蛋白質錶達水平下降.結論:複智散有促進培養神經細胞存活作用,在澱粉樣β蛋白25-35損傷條件下該種保護作用依舊存在.複智散可能通過影響細胞存活/死亡相關蛋白質的錶達髮揮這一效應.
.배경:정분양β단백시노년반적핵심성분,기독성편단정분양β단백25-35근년엄범용우실험연구중.이왕연구표명자제중약복지산가촉진배양신경세포존활,가능구비치료아이자해묵병적효용.목적:연구복지산대항정분양β단백25-35대배양신경세포적독성작용급기발휘저일작용적가능도경.설계:이세포위연구대상,중복측량설계.단위:일소대학의원적신경내과화일소대학의원적뇌노화중점실험실.재료:실험우2002-06/2003-04재선무의원북경뇌노화중점실험실완성.인다파알능신경모세포류주SH-SY5Y세포.정분양β단백25-35편단.중약복지산문화전제,류취상청냉동추간배성농도위0.5 g/mL적저존액비용.항체:cAMP응답원건결합단백、B림파세포백혈병-2기인산물중적Bcl-2、세포색소C유선무의원북경뇌노화연구실험실제비.방법:용불동제량적정분양β단백25-35단독혹여복지산공동부육SH-SY5Y세포,여공백대조조상비,측정재불동부육조건하배양신경세포적새서람대사솔.이용Western-blot법측정복지산단독부육、정분양β단백25-35단독부육급량자공동부육조건하여공백대조상비단백질표체적변화.주요관찰지표:각실험조여공백대조조상비적새서람대사솔.여신경세포존활급사망상관단백cAMP응답원건결합단백,Bcl-2급세포색소C적표체수평.결과:복지산단독부육가사SH-SY5Y세포존활솔증가11.4%,여정분양β단백25-35공동부육시배양신경세포존활솔교정분양β단백25-35단독부육명현제고.정분양β단백25-35손상조cAMP응답원건결합단백화Bcl-2표체감소,복지산조저량충단백질표체증가.정분양β단백25-35손상조포장내세포색소C표체증가,복지산부육하해단백질표체수평하강.결론:복지산유촉진배양신경세포존활작용,재정분양β단백25-35손상조건하해충보호작용의구존재.복지산가능통과영향세포존활/사망상관단백질적표체발휘저일효응.
BACKGROUND: Amyloid β(Aβ) protein is the core of senile plaque.Being the toxic segment of Aβ, Aβ25-35 has been extensively applied in the experiments of recent years. The research in the past has verified that the self-prepared Chinese herb, fuzhisan can promote the survival of the cultured neural cells and probably acts on the treatment of Alzheimer disease (AD).OBJECTIVE: To study the resistance of fuzhisan to Aβ25-35 toxicity to cultured neural cells and the probable approaches.DESIGN: Repeated measurement based on the cells.SETTING: Department of neurology of a university hospital and key experimental room in brain aging in a university hospital.MATERIALS: The experiment was performed in Beijing Key Experimental Room in Brain Aging of Xuanwu Hospital from June 2002 to April 2003. Dopaminergic SH-SY5Y cell of neuroblastoma and Aβ25-35 were employed. Chinese herb, fuzhisan was decocted with mild fire and its upper clear solution was collected and prepared into storage solution at the concentration of 0. 5 g/mL. Antibody: Beijing Key Experimental Room in Brain Aging of Xuanwu Hospital prepared cAMP responsive element binding protein(CREB),Bcl-2 in B lymphatic leukaemia-2 genetic product and cytochrome C(CytC).METHODS: SH-SY5Y cell was incubated with Aβ25-35 of various doses alone or in combination with fuzhisan and was compared with blank control. MTF metabolic rate of cultured neural cells were determined under different incubation conditions. Western-blot method was used to measure the protein expression changes in incubation with fuzhisanalone, incubation with Aβ25-35 alone and the combination incubation, compared with the blank control.MAIN OUTCOME MEASURES: It was to study MTT metabolic rate in the comparison between each experimental group and the blank control and expressions of CREB, Bcl-2 and CytC relevant to survival/death of neural cells.RESULTS: Survival rate of SH-SY5Y cell was increased by 11.4% in incubation with fuzhisan alone. It was remarkably improved in incubation combining fu zhisan with Aβ25-35 as compared with Aβ25-35 alone. The expressions of CREB and Bcl-2 in Aβ25-35 group were decreased and were increased in fuzhisan group. CytC expression in cytoplasm was increased in Aβ25-35 group and was declined with fuzhisan incubation.CONCLUSION: Fuzhisan promotes the survival of cultured neural cells and its protection is still existed under Aβ25-35 injury. Fuzhisan brings such effects into play probably by the protein expressions relevant to survival/death of cells.