绥化学院学报
綏化學院學報
수화학원학보
JOURNAL OF SUIHUA TEACHERS COLLEGE
2009年
4期
106-108
,共3页
英汉表达%差异%分析
英漢錶達%差異%分析
영한표체%차이%분석
论文针对目前我国英语学习者存在的英汉表达问题,通过对.汉英两种语言的语言意识、句法取向以及表达习惯等方面的对比.引用一些错误句式、段落或诸多不确切、不妥当、不地道的表达方式进行分析论证,井结合教学实际提出了解决问题的对策.以期为中国英语学习者及教学者提供参考.
論文針對目前我國英語學習者存在的英漢錶達問題,通過對.漢英兩種語言的語言意識、句法取嚮以及錶達習慣等方麵的對比.引用一些錯誤句式、段落或諸多不確切、不妥噹、不地道的錶達方式進行分析論證,井結閤教學實際提齣瞭解決問題的對策.以期為中國英語學習者及教學者提供參攷.
논문침대목전아국영어학습자존재적영한표체문제,통과대.한영량충어언적어언의식、구법취향이급표체습관등방면적대비.인용일사착오구식、단락혹제다불학절、불타당、불지도적표체방식진행분석론증,정결합교학실제제출료해결문제적대책.이기위중국영어학습자급교학자제공삼고.
