CAJ | 학술논문

本文回顾了国内外语料库的发展动态,从新型英语学习资源的角度探讨了语料库与外语学习结合的优势.并依据理论基础,详尽论述了语料库自身优势及带来的外语学习新模式:第一,它改变了学习者的学习方式,使学习者真正地做到了学习在课堂外的延续,从而实现自我学习、主动学习、终身学习的目的;第二,它改变了我国的外语学习资源,朝着"书本一网络多媒体-语料库"方向转型.新一代网络语料库的出现弥补了传统学习资源的不足,拓宽了学习资源的获取渠道,丰富了学习内容.文章结论为:语料库不仅是一种新的研究方法,同时也是一种新的思维方法,它极大地丰富了外语学习资源,体现了新型的学习理念,突出了学生的主体地位,增强了英语言意识和自主学习能力.
본문회고료국내외어료고적발전동태,종신형영어학습자원적각도탐토료어료고여외어학습결합적우세.병의거이론기출,상진논술료어료고자신우세급대래적외어학습신모식:제일,타개변료학습자적학습방식,사학습자진정지주도료학습재과당외적연속,종이실현자아학습、주동학습、종신학습적목적;제이,타개변료아국적외어학습자원,조착"서본일망락다매체-어료고"방향전형.신일대망락어료고적출현미보료전통학습자원적불족,탁관료학습자원적획취거도,봉부료학습내용.문장결론위:어료고불부시일충신적연구방법,동시야시일충신적사유방법,타겁대지봉부료외어학습자원,체현료신형적학습이념,돌출료학생적주체지위,증강료영어언의식화자주학습능력.