CAJ | 학술논문

媒体是思想文化传播的重要载体,是推广主流价值观的主渠道,在组织和引导社会舆论方面发挥着重要作用。在推进社会主义核心价值体系大众化进程中,要充分发挥传统媒体和新兴媒体的各自优势,不断巩固传统媒体引导阵地,积极开拓新兴媒体引导渠道,实现传统媒体和新兴媒体的联动,努力营造舆论强势,最大限度地增强理论宣传的吸引力、感染力和影响力,从而使社会主义核心价值体系更好地在广大人民群众中入耳、入脑、入心。
매체시사상문화전파적중요재체,시추엄주류개치관적주거도,재조직화인도사회여론방면발휘착중요작용。재추진사회주의핵심개치체계대음화진정중,요충분발휘전통매체화신흥매체적각자우세,불단공고전통매체인도진지,적겁개탁신흥매체인도거도,실현전통매체화신흥매체적련동,노력영조여론강세,최대한도지증강이론선전적흡인력、감염력화영향력,종이사사회주의핵심개치체계경호지재엄대인민군음중입이、입뇌、입심。
Media is a important carrier to spread ideological culture.It is a main channel to popularize mainstream values.It can play an important role in organizing and directing public opinion.We must play fully respective advantage of traditional and new media in the course of promoting popularization of the socialist core value system.We should not only consolidate position of traditional media direction,but also exploit channel of new media direction.The traditional media must cooperate with new media to build strong vigor of public opinion.It can boost up charm,inspire force and influence maximally in order to cause people to identify with the socialist core value system.