中国综合临床
中國綜閤臨床
중국종합림상
CLINICAL MEDICINE OF CHINA
2012年
6期
594-597
,共4页
许蕾%李方治%刘朔%陈东红%李晶%王笑歌
許蕾%李方治%劉朔%陳東紅%李晶%王笑歌
허뢰%리방치%류삭%진동홍%리정%왕소가
慢性阻塞性肺疾病%长期家庭氧疗%康复训练%心理障碍%生活质量
慢性阻塞性肺疾病%長期傢庭氧療%康複訓練%心理障礙%生活質量
만성조새성폐질병%장기가정양료%강복훈련%심리장애%생활질량
目的 探讨长期家庭氧疗(LDOT)结合康复训练对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者生活质量的影响.方法 将72例需接受LDOT的COPD患者随机分为治疗组和对照组各36例,对照组予常规LDOT,治疗期间根据病情给予祛痰、止咳、抗炎、解痉、利尿等治疗；治疗组同时进行康复训练,包括呼吸肌耐力锻炼、上肢肌力训练、有氧耐力训练、太极拳等.2年后比较两组患者的症状自评量表( SCL-90)、睡眠状况自评量表(SRSS)、焦虑自评量表(SAS)、抑郁自评量表评分,并测定6 min步行距离(6MWD)；记录病情变化情况.结果 治疗2年后,治疗组与对照组SCL-90[( 123.5±23.7)分与(149.7±31.8)分,P＜ 0.05]、SRSS[( 18.7±3.3)分与(22.9±5.0)分,P＜0.05]及6MWD[ (489.9±41.7)m与(382.7 ±77.7)m,P＜0.01]差异均有统计学意义,SCL-90量表中躯体化评分[(1.26±0.30)分与(1.56±0.35)分,P＜0.05]和抑郁评分[(2.01±0.20)分与(2.26±0.27)分,P＜0.05]差异有统计学意义,SRSS量表中睡眠质量评分[(1.26±0.53)分与(1.99±0.69)分,P＜0.05]、睡眠时间评分[(1.29±0.40)分与(2.12 ±0.33)分,P＜0.01]、服药情况评分[(1.30±0.33)分与(1.78±0.43)分,P＜0.05]和失眠后反应评分[(1.58±0.39)分与(2.34±0.76)分,P＜0.01]差异均有统计学意义.结论 LDOT结合康复训练可明显改善COPD患者心理障碍和运动耐力,提高患者生活质量.
目的 探討長期傢庭氧療(LDOT)結閤康複訓練對慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者生活質量的影響.方法 將72例需接受LDOT的COPD患者隨機分為治療組和對照組各36例,對照組予常規LDOT,治療期間根據病情給予祛痰、止咳、抗炎、解痙、利尿等治療；治療組同時進行康複訓練,包括呼吸肌耐力鍛煉、上肢肌力訓練、有氧耐力訓練、太極拳等.2年後比較兩組患者的癥狀自評量錶( SCL-90)、睡眠狀況自評量錶(SRSS)、焦慮自評量錶(SAS)、抑鬱自評量錶評分,併測定6 min步行距離(6MWD)；記錄病情變化情況.結果 治療2年後,治療組與對照組SCL-90[( 123.5±23.7)分與(149.7±31.8)分,P＜ 0.05]、SRSS[( 18.7±3.3)分與(22.9±5.0)分,P＜0.05]及6MWD[ (489.9±41.7)m與(382.7 ±77.7)m,P＜0.01]差異均有統計學意義,SCL-90量錶中軀體化評分[(1.26±0.30)分與(1.56±0.35)分,P＜0.05]和抑鬱評分[(2.01±0.20)分與(2.26±0.27)分,P＜0.05]差異有統計學意義,SRSS量錶中睡眠質量評分[(1.26±0.53)分與(1.99±0.69)分,P＜0.05]、睡眠時間評分[(1.29±0.40)分與(2.12 ±0.33)分,P＜0.01]、服藥情況評分[(1.30±0.33)分與(1.78±0.43)分,P＜0.05]和失眠後反應評分[(1.58±0.39)分與(2.34±0.76)分,P＜0.01]差異均有統計學意義.結論 LDOT結閤康複訓練可明顯改善COPD患者心理障礙和運動耐力,提高患者生活質量.
목적 탐토장기가정양료(LDOT)결합강복훈련대만성조새성폐질병(COPD)환자생활질량적영향.방법 장72례수접수LDOT적COPD환자수궤분위치료조화대조조각36례,대조조여상규LDOT,치료기간근거병정급여거담、지해、항염、해경、이뇨등치료；치료조동시진행강복훈련,포괄호흡기내력단련、상지기력훈련、유양내력훈련、태겁권등.2년후비교량조환자적증상자평량표( SCL-90)、수면상황자평량표(SRSS)、초필자평량표(SAS)、억욱자평량표평분,병측정6 min보행거리(6MWD)；기록병정변화정황.결과 치료2년후,치료조여대조조SCL-90[( 123.5±23.7)분여(149.7±31.8)분,P＜ 0.05]、SRSS[( 18.7±3.3)분여(22.9±5.0)분,P＜0.05]급6MWD[ (489.9±41.7)m여(382.7 ±77.7)m,P＜0.01]차이균유통계학의의,SCL-90량표중구체화평분[(1.26±0.30)분여(1.56±0.35)분,P＜0.05]화억욱평분[(2.01±0.20)분여(2.26±0.27)분,P＜0.05]차이유통계학의의,SRSS량표중수면질량평분[(1.26±0.53)분여(1.99±0.69)분,P＜0.05]、수면시간평분[(1.29±0.40)분여(2.12 ±0.33)분,P＜0.01]、복약정황평분[(1.30±0.33)분여(1.78±0.43)분,P＜0.05]화실면후반응평분[(1.58±0.39)분여(2.34±0.76)분,P＜0.01]차이균유통계학의의.결론 LDOT결합강복훈련가명현개선COPD환자심리장애화운동내력,제고환자생활질량.
