应用地球物理(英文版)
應用地毬物理(英文版)
응용지구물리(영문판)
APPLIED GEOPHYSICS
2005年
3期
140-144
,共5页
何兰芳%何展翔%王绪本%张希哲%杨轮凯
何蘭芳%何展翔%王緒本%張希哲%楊輪凱
하란방%하전상%왕서본%장희철%양륜개
高频电磁%高分辨电磁法%隐伏构造%隧道勘查
高頻電磁%高分辨電磁法%隱伏構造%隧道勘查
고빈전자%고분변전자법%은복구조%수도감사
HFEM%HREM%Concealed Structure%and tunnel Investigation
本文介绍了在B隧道勘查中应用高分辨电磁成像技术探测隐伏构造的一个成功实例.数据采集采用高频电磁成像系统(STRATAGEM EH4,频率范围从1Hz到90kHz).野外采集正交的电磁场分量,从地磁成像剖面中提取目标体有关电磁学信息.为获取高质量的采集数据,野外采用包含天然场源和全张量可控源的混合场源.B隧道坐落在位于中国中部的湖北省的西部,隧道埋深不到200m,但区域地质作用导致它的地质机构十分复杂.第一次勘查过程中,勘探人员误把一个脱落体的露头当成基岩面,施工过程中出现了冒顶.第二次勘探时采用高分辨电磁法和折射地震法,这次勘探找到了隐伏的基岩面和一个隐伏断裂.勘探结果与后来隧道挖掘揭示的构造吻合.
本文介紹瞭在B隧道勘查中應用高分辨電磁成像技術探測隱伏構造的一箇成功實例.數據採集採用高頻電磁成像繫統(STRATAGEM EH4,頻率範圍從1Hz到90kHz).野外採集正交的電磁場分量,從地磁成像剖麵中提取目標體有關電磁學信息.為穫取高質量的採集數據,野外採用包含天然場源和全張量可控源的混閤場源.B隧道坐落在位于中國中部的湖北省的西部,隧道埋深不到200m,但區域地質作用導緻它的地質機構十分複雜.第一次勘查過程中,勘探人員誤把一箇脫落體的露頭噹成基巖麵,施工過程中齣現瞭冒頂.第二次勘探時採用高分辨電磁法和摺射地震法,這次勘探找到瞭隱伏的基巖麵和一箇隱伏斷裂.勘探結果與後來隧道挖掘揭示的構造吻閤.
본문개소료재B수도감사중응용고분변전자성상기술탐측은복구조적일개성공실례.수거채집채용고빈전자성상계통(STRATAGEM EH4,빈솔범위종1Hz도90kHz).야외채집정교적전자장분량,종지자성상부면중제취목표체유관전자학신식.위획취고질량적채집수거,야외채용포함천연장원화전장량가공원적혼합장원.B수도좌락재위우중국중부적호북성적서부,수도매심불도200m,단구역지질작용도치타적지질궤구십분복잡.제일차감사과정중,감탐인원오파일개탈락체적로두당성기암면,시공과정중출현료모정.제이차감탐시채용고분변전자법화절사지진법,저차감탐조도료은복적기암면화일개은복단렬.감탐결과여후래수도알굴게시적구조문합.
A successful case history of exploring for concealed structure using the high-resolution EM method in the investigation of the West-East Gas Pipeline Project's B Tunnel is presented in this paper.The high frequency electromagnetic image system named STRATAGEM EH4, operating at frequencies ranging from 90 KHz to 1Hz, was used for data acquisition. The orthogonal components of the electromagnetic field were measured during the field acquisition and the relevant electromagnetic attributes of the object body were extracted from the electromagnetic data. Hybrid sources, consisting of natural and full tensor-controlled sources, were utilized to produce high-quality electromagnetic field data. B Tunnel lies in the western part of Hubei province, at depths of less than 200 m. The geologic setting of B tunnel is very complex. Following an initial geologic investigation, an outcrop considered to be a bedrock interface by investigators, c ollapsed during tunneling operations. A second investigation applied high-resolution EM and seismic refraction methods to reveal a more complex geologic structure along the tunnel route. The predicted rock classes and fault were encountered during the subsequent tunneling operations.