临床心血管病杂志
臨床心血管病雜誌
림상심혈관병잡지
JOURNAL OF CLINICAL CARDIOLOGY
2008年
7期
494-496
,共3页
毛奕%夏春燕%程翔%姚瑞%余娴%谢江娇%丁英俊%唐婷婷%廖玉华
毛奕%夏春燕%程翔%姚瑞%餘嫻%謝江嬌%丁英俊%唐婷婷%廖玉華
모혁%하춘연%정상%요서%여한%사강교%정영준%당정정%료옥화
心力衰竭%细胞因子%白细胞介素12%白细胞介素18
心力衰竭%細胞因子%白細胞介素12%白細胞介素18
심력쇠갈%세포인자%백세포개소12%백세포개소18
目的:检测慢性心力衰竭患者(CHF)外周血白细胞介素(IL)-12和IL-18的水平并探讨其意义.方法:CHF患者72例,按照NYHA心功能分级,分为HF1(NYHAⅡ～Ⅲ级),HF2组(NYHA Ⅳ级).按照病因分类,分为缺血性心脏病(IHD)组(43例)和非缺血性心脏病(NIHD)组(29例).选取29例健康志愿者作为正常对照组(C组).采用双抗体夹心酶联免疫吸附法(ELISA)检测血清中IL-12和IL-18的水平,用彩色多普勒超声诊断仪测定左室舒张末期内径(LVEDd)和左室射血分数(LVEF).结果:HFI、HF2、IHD和NIHD组IL-12的水平显著升高,分别为(34.56±19.10),(35.12±15.18),(31.18±7.80),(32.73±11.54)ng/L,与C组(28.73±13.43)ng/L比较,均差异有统计学意义(P＜0.05),IL-18的水平分别为(39.50±5.66),(46.76±12.66),(40.58±13.10),(42.53±6.16)ng/L,明显高于C组(31.82±5.79)ng/L,均差异有统计学意义(P＜0.05或P＜0.01),HF2组血清IL-18水平显著高于HF1组(P＜0.05).与C组比较,HF1、HF2、IHD和NIHD组的LVEDd明显增大.LVEF显著降低.IL-12水平与LVEDd呈低度正相关(P＜0.01),IL-18水平与LVEDd呈中度正相关(P＜0.01),与LVEF呈中度负相关.结论:IL-12和IL-18在CHF患者血清中表达升高;IL-12的水平与患者基础病因和心功能均无明显相关性;IL-18的水平与CHF的基础病因无明显相关性,但与患者的CHF程度呈正相关.
目的:檢測慢性心力衰竭患者(CHF)外週血白細胞介素(IL)-12和IL-18的水平併探討其意義.方法:CHF患者72例,按照NYHA心功能分級,分為HF1(NYHAⅡ～Ⅲ級),HF2組(NYHA Ⅳ級).按照病因分類,分為缺血性心髒病(IHD)組(43例)和非缺血性心髒病(NIHD)組(29例).選取29例健康誌願者作為正常對照組(C組).採用雙抗體夾心酶聯免疫吸附法(ELISA)檢測血清中IL-12和IL-18的水平,用綵色多普勒超聲診斷儀測定左室舒張末期內徑(LVEDd)和左室射血分數(LVEF).結果:HFI、HF2、IHD和NIHD組IL-12的水平顯著升高,分彆為(34.56±19.10),(35.12±15.18),(31.18±7.80),(32.73±11.54)ng/L,與C組(28.73±13.43)ng/L比較,均差異有統計學意義(P＜0.05),IL-18的水平分彆為(39.50±5.66),(46.76±12.66),(40.58±13.10),(42.53±6.16)ng/L,明顯高于C組(31.82±5.79)ng/L,均差異有統計學意義(P＜0.05或P＜0.01),HF2組血清IL-18水平顯著高于HF1組(P＜0.05).與C組比較,HF1、HF2、IHD和NIHD組的LVEDd明顯增大.LVEF顯著降低.IL-12水平與LVEDd呈低度正相關(P＜0.01),IL-18水平與LVEDd呈中度正相關(P＜0.01),與LVEF呈中度負相關.結論:IL-12和IL-18在CHF患者血清中錶達升高;IL-12的水平與患者基礎病因和心功能均無明顯相關性;IL-18的水平與CHF的基礎病因無明顯相關性,但與患者的CHF程度呈正相關.
목적:검측만성심력쇠갈환자(CHF)외주혈백세포개소(IL)-12화IL-18적수평병탐토기의의.방법:CHF환자72례,안조NYHA심공능분급,분위HF1(NYHAⅡ～Ⅲ급),HF2조(NYHA Ⅳ급).안조병인분류,분위결혈성심장병(IHD)조(43례)화비결혈성심장병(NIHD)조(29례).선취29례건강지원자작위정상대조조(C조).채용쌍항체협심매련면역흡부법(ELISA)검측혈청중IL-12화IL-18적수평,용채색다보륵초성진단의측정좌실서장말기내경(LVEDd)화좌실사혈분수(LVEF).결과:HFI、HF2、IHD화NIHD조IL-12적수평현저승고,분별위(34.56±19.10),(35.12±15.18),(31.18±7.80),(32.73±11.54)ng/L,여C조(28.73±13.43)ng/L비교,균차이유통계학의의(P＜0.05),IL-18적수평분별위(39.50±5.66),(46.76±12.66),(40.58±13.10),(42.53±6.16)ng/L,명현고우C조(31.82±5.79)ng/L,균차이유통계학의의(P＜0.05혹P＜0.01),HF2조혈청IL-18수평현저고우HF1조(P＜0.05).여C조비교,HF1、HF2、IHD화NIHD조적LVEDd명현증대.LVEF현저강저.IL-12수평여LVEDd정저도정상관(P＜0.01),IL-18수평여LVEDd정중도정상관(P＜0.01),여LVEF정중도부상관.결론:IL-12화IL-18재CHF환자혈청중표체승고;IL-12적수평여환자기출병인화심공능균무명현상관성;IL-18적수평여CHF적기출병인무명현상관성,단여환자적CHF정도정정상관.
