南水北调与水利科技
南水北調與水利科技
남수북조여수리과기
SOUTH-TO-NORTH WATER
2009年
6期
167-169
,共3页
扎洛坝址%坝型比较%混凝土面板堆石坝%黏土心墙坝
扎洛壩阯%壩型比較%混凝土麵闆堆石壩%黏土心牆壩
찰락패지%패형비교%혼응토면판퇴석패%점토심장패
Zhaluo dam site%dam type comparison%concrete faced rock-filled dambemhankment dam with clay core
根据地形、地质条件及当地筑坝材料分析,扎洛坝址为西线一期工程有可筑坝土料的高坝坝址,具备修建混凝土面板堆石坝和黏土心墙坝的条件.进一步的研究和论证结果表明,修建混凝土面板堆石坝和黏土心墙坝在技术上都是可行的,混凝土面板堆石坝方案在投资、工期及施工方面,优势明显.
根據地形、地質條件及噹地築壩材料分析,扎洛壩阯為西線一期工程有可築壩土料的高壩壩阯,具備脩建混凝土麵闆堆石壩和黏土心牆壩的條件.進一步的研究和論證結果錶明,脩建混凝土麵闆堆石壩和黏土心牆壩在技術上都是可行的,混凝土麵闆堆石壩方案在投資、工期及施工方麵,優勢明顯.
근거지형、지질조건급당지축패재료분석,찰락패지위서선일기공정유가축패토료적고패패지,구비수건혼응토면판퇴석패화점토심장패적조건.진일보적연구화론증결과표명,수건혼응토면판퇴석패화점토심장패재기술상도시가행적,혼응토면판퇴석패방안재투자、공기급시공방면,우세명현.
According to the topographical, geological conditions and analysis of local dam materials, there is enough available earth materials at Zhaluo site for the construction high dam, and both concrete faced rock-filled dam and embankment darn with a clay core are suitable construction at this site. Further studies and comparisons indicated that both types of dam were technically feasible, and concrete faced rock-filled dam had dis-tinct advantage in cost, project period and construction.