电影评介
電影評介
전영평개
MOVIE REVIEW
2007年
8期
56-57
,共2页
接受美学%影视片名%意译
接受美學%影視片名%意譯
접수미학%영시편명%의역
本文阐述了接受美学在影视片名翻译中运用问题,论证了接受美学在影视片名意译中的方法和策略.本文认为:作为交际的翻译应该重视接受者的反应,结合接受美学理论,提出了在影视片名意译中的一些方法和策略.
本文闡述瞭接受美學在影視片名翻譯中運用問題,論證瞭接受美學在影視片名意譯中的方法和策略.本文認為:作為交際的翻譯應該重視接受者的反應,結閤接受美學理論,提齣瞭在影視片名意譯中的一些方法和策略.
본문천술료접수미학재영시편명번역중운용문제,론증료접수미학재영시편명의역중적방법화책략.본문인위:작위교제적번역응해중시접수자적반응,결합접수미학이론,제출료재영시편명의역중적일사방법화책략.
