CAJ | 학술논문

背景:近年来,胃食管反流病(GERD)的患病率呈增高趋势,且其患病率随年龄的增长而增加.目的:分析GERD患者,尤其是老年GERD患者的胃食管反流症状、食管外症状、精神心理和生活质量状况,为GERD的诊治提供依据.方法:于2007年1月～2009年7月连续纳入GERD患者296例(老年组160例.非老年组136例),同期纳入正常对照者60例.以反流性疾病问卷(RDQ)和食管外症状调查问卷评价患者的胃食管反流症状和食管外症状,Zung焦虑自评量表(SAS)和Zung抑郁自评量表(SOS)调查患者的精神心理状况,SF-36健康调查量表评价患者的生活质量情况.结果:GERD患者的胃食管反流症状和食管外症状较正常对照组更常见且更严重,SAS评分和SDS评分明显高于正常对照组,SF-36评分明显低于正常对照组,差异均有统计学意义(P＜0.05).GERD组老年患者与非老年患者间的胃食管反流症状差异无统计学意义;老年GERD患者的食管外症状发生率较高,SAS和SDS评分明显高于非老年患者,SF-36评分明显低于非老年患者,差异均有统计学意义(P＜0.05).结论:GERD患者常伴有精神心理异常和生活质量下降.老年人更易罹患GERD,老年GERD患者食管外症状较常见,心理健康水平更易受到影响,生活质量下降更为明显.
배경:근년래,위식관반류병(GERD)적환병솔정증고추세,차기환병솔수년령적증장이증가.목적:분석GERD환자,우기시노년GERD환자적위식관반류증상、식관외증상、정신심리화생활질량상황,위GERD적진치제공의거.방법:우2007년1월～2009년7월련속납입GERD환자296례(노년조160례.비노년조136례),동기납입정상대조자60례.이반류성질병문권(RDQ)화식관외증상조사문권평개환자적위식관반류증상화식관외증상,Zung초필자평량표(SAS)화Zung억욱자평량표(SOS)조사환자적정신심리상황,SF-36건강조사량표평개환자적생활질량정황.결과:GERD환자적위식관반류증상화식관외증상교정상대조조경상견차경엄중,SAS평분화SDS평분명현고우정상대조조,SF-36평분명현저우정상대조조,차이균유통계학의의(P＜0.05).GERD조노년환자여비노년환자간적위식관반류증상차이무통계학의의;노년GERD환자적식관외증상발생솔교고,SAS화SDS평분명현고우비노년환자,SF-36평분명현저우비노년환자,차이균유통계학의의(P＜0.05).결론:GERD환자상반유정신심리이상화생활질량하강.노년인경역리환GERD,노년GERD환자식관외증상교상견,심리건강수평경역수도영향,생활질량하강경위명현.