外国语文（四川外语学院学报）
外國語文（四川外語學院學報）
외국어문（사천외어학원학보）
FOREIGN LANGUAGE AND LITERATURE
2011年
6期
43-47
,共5页
佩特%音乐%版本%“一切艺术都以趋近音乐为旨归”
珮特%音樂%版本%“一切藝術都以趨近音樂為旨歸”
패특%음악%판본%“일절예술도이추근음악위지귀”
唯美主义代表人物瓦尔特·佩特主张“为艺术而艺术”,强调艺术的自为性,认为艺术乃无关现实的形式之纯美,艺术的这种“审美批评”就是评价每件艺术作品在此意义上趋近音乐规则的程度如何,所谓“一切艺术都以趋近音乐为旨归”.这一著名论断影响深远,但在中国的理论旅行中,其身份却一直比较模糊,甚至以讹传讹.因此有必要追索其相关版本的源与流,以还其本来面目.
唯美主義代錶人物瓦爾特·珮特主張“為藝術而藝術”,彊調藝術的自為性,認為藝術迺無關現實的形式之純美,藝術的這種“審美批評”就是評價每件藝術作品在此意義上趨近音樂規則的程度如何,所謂“一切藝術都以趨近音樂為旨歸”.這一著名論斷影響深遠,但在中國的理論旅行中,其身份卻一直比較模糊,甚至以訛傳訛.因此有必要追索其相關版本的源與流,以還其本來麵目.
유미주의대표인물와이특·패특주장“위예술이예술”,강조예술적자위성,인위예술내무관현실적형식지순미,예술적저충“심미비평”취시평개매건예술작품재차의의상추근음악규칙적정도여하,소위“일절예술도이추근음악위지귀”.저일저명론단영향심원,단재중국적이론여행중,기신빈각일직비교모호,심지이와전와.인차유필요추색기상관판본적원여류,이환기본래면목.
