新中医
新中醫
신중의
NEW JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2004年
7期
15-16
,共2页
刘尊荣%杨德球%詹利霞%叶小汉%何世东
劉尊榮%楊德毬%詹利霞%葉小漢%何世東
류존영%양덕구%첨리하%협소한%하세동
肾功能衰竭,慢性%中西医结合疗法%肾衰方
腎功能衰竭,慢性%中西醫結閤療法%腎衰方
신공능쇠갈,만성%중서의결합요법%신쇠방
目的:观察中药肾衰方延缓早期慢性肾功能衰竭(CRF)的疗效.方法:将100例患者随机分为2组.对照组予卡托普利及低蛋白饮食治疗,治疗组在对照组治疗基础上予以中药肾衰方(由党参、白术、麦冬、生牡蛎、大黄、当归、丹参、赤芍等组成).主要观察2组肾功能进展、营养状况以及主要临床指标的差异,评估肾衰方对肾存活率的影响.结果:2组治疗后主要临床症状与实验室指标均获得改善,但治疗组在降低血肌酐水平、提高内生肌酐清除率、改善生活质量等方面优于对照组;治疗组与对照组分别有2例和7例患者到达随访终点,2组比较,差异有显著性意义(P<0.05).结论:肾衰方能够显著延缓CRF患者肾功能进展,具有良好的临床应用价值.
目的:觀察中藥腎衰方延緩早期慢性腎功能衰竭(CRF)的療效.方法:將100例患者隨機分為2組.對照組予卡託普利及低蛋白飲食治療,治療組在對照組治療基礎上予以中藥腎衰方(由黨參、白術、麥鼕、生牡蠣、大黃、噹歸、丹參、赤芍等組成).主要觀察2組腎功能進展、營養狀況以及主要臨床指標的差異,評估腎衰方對腎存活率的影響.結果:2組治療後主要臨床癥狀與實驗室指標均穫得改善,但治療組在降低血肌酐水平、提高內生肌酐清除率、改善生活質量等方麵優于對照組;治療組與對照組分彆有2例和7例患者到達隨訪終點,2組比較,差異有顯著性意義(P<0.05).結論:腎衰方能夠顯著延緩CRF患者腎功能進展,具有良好的臨床應用價值.
목적:관찰중약신쇠방연완조기만성신공능쇠갈(CRF)적료효.방법:장100례환자수궤분위2조.대조조여잡탁보리급저단백음식치료,치료조재대조조치료기출상여이중약신쇠방(유당삼、백술、맥동、생모려、대황、당귀、단삼、적작등조성).주요관찰2조신공능진전、영양상황이급주요림상지표적차이,평고신쇠방대신존활솔적영향.결과:2조치료후주요림상증상여실험실지표균획득개선,단치료조재강저혈기항수평、제고내생기항청제솔、개선생활질량등방면우우대조조;치료조여대조조분별유2례화7례환자도체수방종점,2조비교,차이유현저성의의(P<0.05).결론:신쇠방능구현저연완CRF환자신공능진전,구유량호적림상응용개치.