黑龙江民族丛刊
黑龍江民族叢刊
흑룡강민족총간
HEILONGJIANG NATIONAL SERIES
2011年
1期
127-133
,共7页
蝴蝶歌%传承与保护%非物质文化%平地瑶
蝴蝶歌%傳承與保護%非物質文化%平地瑤
호접가%전승여보호%비물질문화%평지요
通过对广西富川瑶族自治县平地瑶蝴蝶歌传承和保护的调查,发现蝴蝶歌随着自然、社会和生态环境的变迁,传承场域和消费功能正在萎缩,传承人及传承方式也发生了显著变化,其变化结果呈现多种态势;在保护蝴蝶歌非物质文化遗产过程中,只有尊重传承人的主体性,引导她们进行调适与创新,蝴蝶歌音乐文化才能得到有效的保护与传承.
通過對廣西富川瑤族自治縣平地瑤蝴蝶歌傳承和保護的調查,髮現蝴蝶歌隨著自然、社會和生態環境的變遷,傳承場域和消費功能正在萎縮,傳承人及傳承方式也髮生瞭顯著變化,其變化結果呈現多種態勢;在保護蝴蝶歌非物質文化遺產過程中,隻有尊重傳承人的主體性,引導她們進行調適與創新,蝴蝶歌音樂文化纔能得到有效的保護與傳承.
통과대엄서부천요족자치현평지요호접가전승화보호적조사,발현호접가수착자연、사회화생태배경적변천,전승장역화소비공능정재위축,전승인급전승방식야발생료현저변화,기변화결과정현다충태세;재보호호접가비물질문화유산과정중,지유존중전승인적주체성,인도저문진행조괄여창신,호접가음악문화재능득도유효적보호여전승.