中华放射医学与防护杂志
中華放射醫學與防護雜誌
중화방사의학여방호잡지
Chinese Journal of Radiological Medicine and Protection
2010年
3期
330-332
,共3页
郑宝敏%孙艳%韩树奎%董晓霞%徐博
鄭寶敏%孫豔%韓樹奎%董曉霞%徐博
정보민%손염%한수규%동효하%서박
鼻咽癌%同期放化疗%卡培他滨%剂量递增%近期不良反应
鼻嚥癌%同期放化療%卡培他濱%劑量遞增%近期不良反應
비인암%동기방화료%잡배타빈%제량체증%근기불량반응
Nasopharyngeal carcinoma%Concurrent radiochemotherapy%Capecitabine%Dose escalation%Toxicity
目的 探讨鼻咽癌同期放化疗对卡培他滨递增剂量以降低患者不良反应的方法.方法 2006年8月至2007年10月,24例Ⅲ-Ⅳ期的鼻咽癌患者在北京大学临床肿瘤学院入组接受了调强放疗以及卡培他滨联合顺铂方案的同期化疗.调强放疗采用瓦里安的Eclipse调强治疗计划系统,同步推量.同期化疗3个周期,每21天为1周期.顺铂为固定剂量20 mg·m-2·d-1(第1至5天),卡培他滨剂量从625至1250 mg·m-2·d-1分为4个剂量水平,MRI和CT影像用于肿瘤消退评价.CTC 3.0评分标准用于评价近期治疗相关的不良反应.结果 近期治疗相关不良反应主要表现为放射性黏膜炎、皮肤反应和骨髓抑制,并随着化疗药物剂量的增加而加重.观察625和825 mg/m2组中未出现≥3度非黏膜性反应和持续5 d以上的≥3度黏膜反应,1000组和1250 mg/m2组中上述反应分别出现6例和3例.剂量限制性毒性反应主要是放射性黏膜炎和骨髓抑制,近期不良反应与卡Ⅳ培他滨剂量递增呈明显相关性(P<0.05).中位随访时间为28.5个月,局部复发2例,远地转移2例.2年总生存率100%,无瘤生存率87.5%,局部控制率91.7%.放疗结束时和放疗后3个月影像学评价完全缓解率(CR)分别是29.2%和83.3%.结论 局限进展期鼻咽癌调强放疗联合顺铂+卡培他滨化疗方案安全、方便.同期调强放化疗的近期不良反应程度与联合化疗方案中卡培他滨剂量呈明显相关.
目的 探討鼻嚥癌同期放化療對卡培他濱遞增劑量以降低患者不良反應的方法.方法 2006年8月至2007年10月,24例Ⅲ-Ⅳ期的鼻嚥癌患者在北京大學臨床腫瘤學院入組接受瞭調彊放療以及卡培他濱聯閤順鉑方案的同期化療.調彊放療採用瓦裏安的Eclipse調彊治療計劃繫統,同步推量.同期化療3箇週期,每21天為1週期.順鉑為固定劑量20 mg·m-2·d-1(第1至5天),卡培他濱劑量從625至1250 mg·m-2·d-1分為4箇劑量水平,MRI和CT影像用于腫瘤消退評價.CTC 3.0評分標準用于評價近期治療相關的不良反應.結果 近期治療相關不良反應主要錶現為放射性黏膜炎、皮膚反應和骨髓抑製,併隨著化療藥物劑量的增加而加重.觀察625和825 mg/m2組中未齣現≥3度非黏膜性反應和持續5 d以上的≥3度黏膜反應,1000組和1250 mg/m2組中上述反應分彆齣現6例和3例.劑量限製性毒性反應主要是放射性黏膜炎和骨髓抑製,近期不良反應與卡Ⅳ培他濱劑量遞增呈明顯相關性(P<0.05).中位隨訪時間為28.5箇月,跼部複髮2例,遠地轉移2例.2年總生存率100%,無瘤生存率87.5%,跼部控製率91.7%.放療結束時和放療後3箇月影像學評價完全緩解率(CR)分彆是29.2%和83.3%.結論 跼限進展期鼻嚥癌調彊放療聯閤順鉑+卡培他濱化療方案安全、方便.同期調彊放化療的近期不良反應程度與聯閤化療方案中卡培他濱劑量呈明顯相關.
목적 탐토비인암동기방화료대잡배타빈체증제량이강저환자불량반응적방법.방법 2006년8월지2007년10월,24례Ⅲ-Ⅳ기적비인암환자재북경대학림상종류학원입조접수료조강방료이급잡배타빈연합순박방안적동기화료.조강방료채용와리안적Eclipse조강치료계화계통,동보추량.동기화료3개주기,매21천위1주기.순박위고정제량20 mg·m-2·d-1(제1지5천),잡배타빈제량종625지1250 mg·m-2·d-1분위4개제량수평,MRI화CT영상용우종류소퇴평개.CTC 3.0평분표준용우평개근기치료상관적불량반응.결과 근기치료상관불량반응주요표현위방사성점막염、피부반응화골수억제,병수착화료약물제량적증가이가중.관찰625화825 mg/m2조중미출현≥3도비점막성반응화지속5 d이상적≥3도점막반응,1000조화1250 mg/m2조중상술반응분별출현6례화3례.제량한제성독성반응주요시방사성점막염화골수억제,근기불량반응여잡Ⅳ배타빈제량체증정명현상관성(P<0.05).중위수방시간위28.5개월,국부복발2례,원지전이2례.2년총생존솔100%,무류생존솔87.5%,국부공제솔91.7%.방료결속시화방료후3개월영상학평개완전완해솔(CR)분별시29.2%화83.3%.결론 국한진전기비인암조강방료연합순박+잡배타빈화료방안안전、방편.동기조강방화료적근기불량반응정도여연합화료방안중잡배타빈제량정명현상관.
Objective To decrease radiation induced toxicities especially mucostis in patients with locally advanced nasopharyngeal carcinoma( NPC ) who underwent concurrent radiochemotherapy, the maximum tolerated dose and dose limited toxicities of capecitabine combination with cisplatin were observed. Methods From Aug 2006 to Oct 2007, 24 patients with intensity modulated radiotherapy(IMRT) and concurrent chemotherapy with capecitabine and cisplatin for nasopharyngeal carcinoma(stages Ⅲ-Ⅳ) were enrolled in this study. There were four dose-level groups of Capecitabine[625-1250 mg/(m2 ·d) , d1-14]and fixed cisplatin dose[20 mg/(m ·d) ,d1-5) ]MRI and CT scan were used for evaluation of tumor shrinkage. Treatment related toxicities were evaluated according to the common toxicity criteria( NCI-CTC Version 3.0). Results The acute side-effects include Grade 3 or Grade 4 mucosal toxicity(lasting for at least 5 d) and Grade 3 or Grade 4 non-mucosal toxicity were evaluated. Group 625 mg/m2 and Group 825 mg/m2 had none, Group 1000 mg/m2 had 6 patients and Group 1250 mg/m2 had 3 patients for mucosal toxicity, which were the main dose-limited toxicity and relevant to the dose of capecitabine apparently( P < 0. 05 ). There was also a trend of increase by the dose level of capecitabine for other toxicities. The median follow-up time for all patients was 28. 5 months. The locoregional recurrence occurred in 2 patients and distant metastasis in 2 patients. Two-year overall survival rate and locoregional control rate were 100% and 91.7%, respectively.Complete response and partialresponse were found on MRI or CT scan in patients of 29. 2% at the end of treatment and 83. 3% after three months, respectively. Conclusions The combination regimen of capecitabine and cisplatin is safe and effective according to the preliminary result. Toxicities related to radiochemotherapy for NPC were significantly associated with the dose level of chemotherapy.