CAJ | 학술논문

目的调查非心源性胸痛(NCCP)患者的临床症状、心理健康状况,评价患者的生活质量与心理障碍的相互关系.方法对63例非心源性胸痛患者(观察组)和对照组60例健康人(对照组)进行问卷调查,内容包括焦虑自评量表(SAS)、抑郁自评量表(SDS)和健康状况问卷( SF-36),进行分析比较两组的情绪状态和生活质量.结果 NCCP患者和健康对照组SAS评分分别为(47.32±10.69)分、(33.24±7.86)分,比较具有统计学意义(P＜0.01);SDS评分分别为(44.57±11.21)分、(35.78±6.89)分,比较具有统计学意义(P＜0.01).NCCP患者生活质量明显低于和健康对照组,具有统计学意义(P＜0.01).结论 NCCP患者具有明显的心理障碍,生活质量明显下降,焦虑和抑郁在NCCP发病机制中具有重要的地位.
목적 조사비심원성흉통(NCCP)환자적림상증상、심리건강상황,평개환자적생활질량여심리장애적상호관계.방법 대63례비심원성흉통환자(관찰조)화대조조60례건강인(대조조)진행문권조사,내용포괄초필자평량표(SAS)、억욱자평량표(SDS)화건강상황문권( SF-36),진행분석비교량조적정서상태화생활질량.결과 NCCP환자화건강대조조SAS평분분별위(47.32±10.69)분、(33.24±7.86)분,비교구유통계학의의(P＜0.01);SDS평분분별위(44.57±11.21)분、(35.78±6.89)분,비교구유통계학의의(P＜0.01).NCCP환자생활질량명현저우화건강대조조,구유통계학의의(P＜0.01).결론 NCCP환자구유명현적심리장애,생활질량명현하강,초필화억욱재NCCP발병궤제중구유중요적지위.
Objective To investigate clinacal symptoms and the psychological problems in patients with noncardiac chest pain(NCCP) and analysis the the quality of life and the influence factors of it.Methods A quuestionnaire study of 63 NCCP patients and 60 healthy volunteers by Self-Rating Anxiety Scale (SAS),SelfRating Depression Scale(SDS) and Short Form 36 Health Survey Questionnaire( SF-36).Allthe scale were analysed in comparisons of each other.Results The scores of SAS of NCCP were higher than that inherlthy volunteers[(47.32 ± 10.69)vs(33.24 ±7.86)](P ＜0.01 ),the scores of SDS of NCCP were r higher than that inherlthy volunteers[(44.57 ± 11.21 ) vs (35.78 ± 6.89)]( P ＜ 0.01 ).while the SF-36 scores of the inherlthy volunteers were significant higher than those of NCCP( P ＜ 0.01 ).Conclusion The patients with NCCP had psycholigical problems certainly.and a marked drop in the quality of life.both of anxiety and depression play important roles in the pathogenesis of the patients with NCCP.