2015년 鬼父 鬼父 귀부

2014년 建设影视字幕英汉双语平行语料库的探索 建設影視字幕英漢雙語平行語料庫的探索 건설영시자막영한쌍어평행어료고적탐색

2014년 堪比圣诞节 堪比聖誕節 감비골탄절

2014년 石床垫 石床墊 석상점

2014년 旅程上的谋杀案--玛格丽特谈《石床垫》创作始末 旅程上的謀殺案--瑪格麗特談《石床墊》創作始末 려정상적모살안--마격려특담《석상점》창작시말

2014년 建设影视字幕英汉双语平行语料库的探索 建設影視字幕英漢雙語平行語料庫的探索 건설영시자막영한쌍어평행어료고적탐색

2014년 满纸“红”言译如何——霍克思《红楼梦》“红”系颜色词的翻译策略 滿紙“紅”言譯如何——霍剋思《紅樓夢》“紅”繫顏色詞的翻譯策略 만지“홍”언역여하——곽극사《홍루몽》“홍”계안색사적번역책략

2013년 《堪比圣诞佳节》中黑色幽默手法的初现 《堪比聖誕佳節》中黑色幽默手法的初現 《감비골탄가절》중흑색유묵수법적초현

2013년 黑暗中的光明--评欧茨2013年新作《鬼父》 黑暗中的光明--評歐茨2013年新作《鬼父》 흑암중적광명--평구자2013년신작《귀부》

2013년 女友 女友 녀우

2015년 一切都没有改变 一切都沒有改變 일절도몰유개변

2014년 儿戏 兒戲 인희

2014년 周边·门罗小辑透过玉帘 週邊·門囉小輯透過玉簾 주변·문라소집투과옥렴

2014년 周边·门罗小辑青年时代的朋友 週邊·門囉小輯青年時代的朋友 주변·문라소집청년시대적붕우

2014년 好女人的爱情 好女人的愛情 호녀인적애정

2014년 女孩和女人们的生活 女孩和女人們的生活 녀해화녀인문적생활

2014년 快乐影子之舞 快樂影子之舞 쾌악영자지무

2014년 公开的秘密 公開的祕密 공개적비밀

2013년 阿蒙森 阿矇森 아몽삼

2012년 小镇浮云 小鎮浮雲 소진부운