神州（下旬刊）
神州（下旬刊）
신주（하순간）
SHEN ZHOU
2012年
5期
70
,共1页
锡伯语%维吾尔语%哈萨克语%借词
錫伯語%維吾爾語%哈薩剋語%藉詞
석백어%유오이어%합살극어%차사
地理环境、人文背景、生产生活方式等因素,使得锡伯族与周边的维吾尔族和哈萨克族交往时,为锡伯语口语词汇系统注入了较多的维吾尔语和哈萨克语借词.本文试图以借词为切入口,依据三个民族的历史文化背景,分别从饮食生活、农耕畜牧、宗教文化三方面探讨锡伯语中的维吾尔语、哈萨克语借词产生的途径和原因.
地理環境、人文揹景、生產生活方式等因素,使得錫伯族與週邊的維吾爾族和哈薩剋族交往時,為錫伯語口語詞彙繫統註入瞭較多的維吾爾語和哈薩剋語藉詞.本文試圖以藉詞為切入口,依據三箇民族的歷史文化揹景,分彆從飲食生活、農耕畜牧、宗教文化三方麵探討錫伯語中的維吾爾語、哈薩剋語藉詞產生的途徑和原因.
지리배경、인문배경、생산생활방식등인소,사득석백족여주변적유오이족화합살극족교왕시,위석백어구어사회계통주입료교다적유오이어화합살극어차사.본문시도이차사위절입구,의거삼개민족적역사문화배경,분별종음식생활、농경축목、종교문화삼방면탐토석백어중적유오이어、합살극어차사산생적도경화원인.
