中国粮食经济
中國糧食經濟
중국양식경제
China Grain Economy
2012年
3期
70-72
,共3页
家庭联产承包责任制%争论%农业生产责任制%包产到户%包干到户%落后地区%边远山区%第六条
傢庭聯產承包責任製%爭論%農業生產責任製%包產到戶%包榦到戶%落後地區%邊遠山區%第六條
가정련산승포책임제%쟁론%농업생산책임제%포산도호%포간도호%락후지구%변원산구%제륙조
75号文件围绕农业生产责任制共写了12个问题,其中第六条专讲包产到户:“当前,在一部分省区,在干部和群众中,对可否实行包产到户(包括包干到户)的问题,引起了广泛的争论。为了有利于工作,有利于生产,从政策上作出相应的规定是必要的。”“在那些边远山区和贫苦落后地区,长期吃粮靠返销、生产靠贷款、生活靠救济的生产队群众对集体丧失信心,因而要求包产到户,应当支持群众的要求,可以包产到户,也可以包干到户,并在一个较长的时间内保持稳定。”
75號文件圍繞農業生產責任製共寫瞭12箇問題,其中第六條專講包產到戶:“噹前,在一部分省區,在榦部和群衆中,對可否實行包產到戶(包括包榦到戶)的問題,引起瞭廣汎的爭論。為瞭有利于工作,有利于生產,從政策上作齣相應的規定是必要的。”“在那些邊遠山區和貧苦落後地區,長期喫糧靠返銷、生產靠貸款、生活靠救濟的生產隊群衆對集體喪失信心,因而要求包產到戶,應噹支持群衆的要求,可以包產到戶,也可以包榦到戶,併在一箇較長的時間內保持穩定。”
75호문건위요농업생산책임제공사료12개문제,기중제륙조전강포산도호:“당전,재일부분성구,재간부화군음중,대가부실행포산도호(포괄포간도호)적문제,인기료엄범적쟁론。위료유리우공작,유리우생산,종정책상작출상응적규정시필요적。”“재나사변원산구화빈고락후지구,장기흘량고반소、생산고대관、생활고구제적생산대군음대집체상실신심,인이요구포산도호,응당지지군음적요구,가이포산도호,야가이포간도호,병재일개교장적시간내보지은정。”