城市环境设计
城市環境設計
성시배경설계
URBAN SPACE DESIGN
2011年
12期
92-95
,共4页
建筑师%功能主义%灵巧%表现主义%表演形式%现代建筑%音乐剧%表现力
建築師%功能主義%靈巧%錶現主義%錶縯形式%現代建築%音樂劇%錶現力
건축사%공능주의%령교%표현주의%표연형식%현대건축%음악극%표현력
"表现主义"这个词让我想起两件事:一件是功能的实现不一定包括对能力和实行效果的判断;另一件是一些有潜力发展成为具有表演性和展示性的表演形式,如戏剧、舞蹈、歌剧、音乐剧等。这并不是说拥护表现主义的当代建筑师更喜欢前者。毕竟,功能是现代建筑必不可少的要素,而戏剧性是无关紧要的,甚至是建筑中的禁忌。然而当下的建筑师们对功能主义并不满意,因而他们用更具表现力的建筑来实现功能,隐秘地暗示了建筑可以在一些功能之外的和技术上的东西上走得更远。
"錶現主義"這箇詞讓我想起兩件事:一件是功能的實現不一定包括對能力和實行效果的判斷;另一件是一些有潛力髮展成為具有錶縯性和展示性的錶縯形式,如戲劇、舞蹈、歌劇、音樂劇等。這併不是說擁護錶現主義的噹代建築師更喜歡前者。畢竟,功能是現代建築必不可少的要素,而戲劇性是無關緊要的,甚至是建築中的禁忌。然而噹下的建築師們對功能主義併不滿意,因而他們用更具錶現力的建築來實現功能,隱祕地暗示瞭建築可以在一些功能之外的和技術上的東西上走得更遠。
"표현주의"저개사양아상기량건사:일건시공능적실현불일정포괄대능력화실행효과적판단;령일건시일사유잠력발전성위구유표연성화전시성적표연형식,여희극、무도、가극、음악극등。저병불시설옹호표현주의적당대건축사경희환전자。필경,공능시현대건축필불가소적요소,이희극성시무관긴요적,심지시건축중적금기。연이당하적건축사문대공능주의병불만의,인이타문용경구표현력적건축래실현공능,은비지암시료건축가이재일사공능지외적화기술상적동서상주득경원。