中国医学装备
中國醫學裝備
중국의학장비
CHINA MEDICAL EQUIPMENT
2011年
11期
89-91
,共3页
[关健词]高能窄谱红光%化疗%口腔溃疡%疗效
[關健詞]高能窄譜紅光%化療%口腔潰瘍%療效
[관건사]고능착보홍광%화료%구강궤양%료효
High-energy narrow-band red light%Chemotherapy%Oral ulcer%Effect
目的：评价高能窄谱红光仪（640nm）结合中药治疗癌症化疗后口腔溃疡的临床疗效。方法：将70例各类肿瘤化疗引起的口腔溃疡患者随机分为治疗组和对照组各35例,治疗组使用高能窄谱红光照射加中药治疗,对照组单纯使用中药治疗。分别观察两组口腔溃疡治疗治愈率。结果：治疗组口腔溃疡治愈率为88.57%,对照组治愈率为65.71%,两组相比较差异有统计学意义（X2=5.185,P〈0.05）。结论：高能窄谱红光结合中药治疗癌症化疗后口腔溃疡疗效显著,方法简便安全,值得推广。
目的：評價高能窄譜紅光儀（640nm）結閤中藥治療癌癥化療後口腔潰瘍的臨床療效。方法：將70例各類腫瘤化療引起的口腔潰瘍患者隨機分為治療組和對照組各35例,治療組使用高能窄譜紅光照射加中藥治療,對照組單純使用中藥治療。分彆觀察兩組口腔潰瘍治療治愈率。結果：治療組口腔潰瘍治愈率為88.57%,對照組治愈率為65.71%,兩組相比較差異有統計學意義（X2=5.185,P〈0.05）。結論：高能窄譜紅光結閤中藥治療癌癥化療後口腔潰瘍療效顯著,方法簡便安全,值得推廣。
목적：평개고능착보홍광의（640nm）결합중약치료암증화료후구강궤양적림상료효。방법：장70례각류종류화료인기적구강궤양환자수궤분위치료조화대조조각35례,치료조사용고능착보홍광조사가중약치료,대조조단순사용중약치료。분별관찰량조구강궤양치료치유솔。결과：치료조구강궤양치유솔위88.57%,대조조치유솔위65.71%,량조상비교차이유통계학의의（X2=5.185,P〈0.05）。결론：고능착보홍광결합중약치료암증화료후구강궤양료효현저,방법간편안전,치득추엄。
Objective： To evaluate the clinical effectiveness of high-power narrow- band red light in combination with traditional Chinese medicine in treatment of cancer chemotherapy-related oral mucositis. Methods：70 patients with cancer chemotherapy-related oral mucositis were randomized into 2 groups of 35 patients each. The patients in the experimental group were treated with traditional Chinese medicine in combination with high-power narrow-band red light. Those in the control group were treated with only traditional Chinese medicine. The curative ratios of 2 groups were assessed separately. Results：Curative ratio of experimental group was 88.57% and that of control group was 65.71%. There was significant difference between the 2 groups. （P0.05）. Conclusion：It is significantly effective to use high-power narrow-band red light in combination with traditional Chinese medicine in treatment of cancer chemotherapy-related oral mucositis. The process is simple and safe with significance of generalization.
