南京晓庄学院学报
南京曉莊學院學報
남경효장학원학보
JOURNAL OF NANJING XIAOZHUANG COLLEGE
2011年
5期
70-72
,共3页
商务英语文书%语用%模糊
商務英語文書%語用%模糊
상무영어문서%어용%모호
模糊是一种在日常生活中很常见的现象。在商务英语中,模糊语言的使用可以达到国际贸易双方特殊的交际目的,同时使得语言使用具体、灵活和礼貌。该文试图从语用学的角度,在具体实例的基础上分析和研究商务英语文书语言的语用模糊,从而说明模糊语言恰到好处的使用能促进商务交流。
模糊是一種在日常生活中很常見的現象。在商務英語中,模糊語言的使用可以達到國際貿易雙方特殊的交際目的,同時使得語言使用具體、靈活和禮貌。該文試圖從語用學的角度,在具體實例的基礎上分析和研究商務英語文書語言的語用模糊,從而說明模糊語言恰到好處的使用能促進商務交流。
모호시일충재일상생활중흔상견적현상。재상무영어중,모호어언적사용가이체도국제무역쌍방특수적교제목적,동시사득어언사용구체、령활화례모。해문시도종어용학적각도,재구체실례적기출상분석화연구상무영어문서어언적어용모호,종이설명모호어언흡도호처적사용능촉진상무교류。
