江苏经贸职业技术学院学报
江囌經貿職業技術學院學報
강소경무직업기술학원학보
JOURNAL OF JIANG SU VOCATIONAL AND TECHNICAL INSTITUTE OF ECONOMICS AND COMMERCE
2011年
6期
42-45
,共4页
先进性%执政能力%执政地位
先進性%執政能力%執政地位
선진성%집정능력%집정지위
advanced nature%governing capacity%governing position
中国共产党作为领导中国人民进行社会主义现代化建设的坚强领导核心,其长期的执政实践经验表明,坚持党的先进性,提高党的执政能力,关乎党的生死存亡,关乎社会主义事业的兴衰成败。因此,必须采取有效措施来保持党的先进性,提高党的执政能力和执政水平,巩固党的执政地位。
中國共產黨作為領導中國人民進行社會主義現代化建設的堅彊領導覈心,其長期的執政實踐經驗錶明,堅持黨的先進性,提高黨的執政能力,關乎黨的生死存亡,關乎社會主義事業的興衰成敗。因此,必鬚採取有效措施來保持黨的先進性,提高黨的執政能力和執政水平,鞏固黨的執政地位。
중국공산당작위령도중국인민진행사회주의현대화건설적견강령도핵심,기장기적집정실천경험표명,견지당적선진성,제고당적집정능력,관호당적생사존망,관호사회주의사업적흥쇠성패。인차,필수채취유효조시래보지당적선진성,제고당적집정능력화집정수평,공고당적집정지위。
As the strong leadership core, the Chinese Communist Party leads the Chinese people in socialist modernization, its experiences of governing practice demonstrate that adhering to the Party' s advanced nature and improving the Party' s governing capacity are related to the Party' s survival and success of socialist cause. Therefore, effective measures must be taken to maintain the Party' s advanced nature and improve the Party' s governing capac- ity and position. In order to achieve the aim, the Party' s advanced nature must be guaranteed.