读与写(下旬)
讀與寫(下旬)
독여사(하순)
DUYUXIE
2011年
7期
228,231
,共2页
谭恩美%《喜福会》%文本风格
譚恩美%《喜福會》%文本風格
담은미%《희복회》%문본풍격
本文从后殖民女性主义角度,对谭恩美的《喜福会》中女性形象进行解读.她们在双重压迫下,沦为主流社会外的他者,以及努力探求非殖民化道路,从他者到自我的转变.作者独具匠心的叙事策略、细腻精致的象象征意象以及大胆创新的语言使用,具有独特的文本风格,不仅丰富了小说的内容,而且赋予了本文更加深刻的含义.
本文從後殖民女性主義角度,對譚恩美的《喜福會》中女性形象進行解讀.她們在雙重壓迫下,淪為主流社會外的他者,以及努力探求非殖民化道路,從他者到自我的轉變.作者獨具匠心的敘事策略、細膩精緻的象象徵意象以及大膽創新的語言使用,具有獨特的文本風格,不僅豐富瞭小說的內容,而且賦予瞭本文更加深刻的含義.
본문종후식민녀성주의각도,대담은미적《희복회》중녀성형상진행해독.저문재쌍중압박하,륜위주류사회외적타자,이급노력탐구비식민화도로,종타자도자아적전변.작자독구장심적서사책략、세니정치적상상정의상이급대담창신적어언사용,구유독특적문본풍격,불부봉부료소설적내용,이차부여료본문경가심각적함의.
