考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2011年
31期
89-91
,共3页
中国非英语专业大学生%because使用形式%because从句位置
中國非英語專業大學生%because使用形式%because從句位置
중국비영어전업대학생%because사용형식%because종구위치
因果连接词在语篇的衔接与连贯中发挥着重要的作用,because是最常用的因果连词之一.根据以往对连接词和because的研究,运用语料库的方法,对中国非英语专业大学生because的使用进行进一步的微观研究,可以促进对中国大学生连接词运用情况的了解,并为教学提供参考.研究表明中国大学生对because的用法基本掌握,但在写作中存在一定的口语化倾向,而且在because运用中,中国学生并没有表现出受汉语思维的影响,这对以往研究的某些结论提出质疑.
因果連接詞在語篇的銜接與連貫中髮揮著重要的作用,because是最常用的因果連詞之一.根據以往對連接詞和because的研究,運用語料庫的方法,對中國非英語專業大學生because的使用進行進一步的微觀研究,可以促進對中國大學生連接詞運用情況的瞭解,併為教學提供參攷.研究錶明中國大學生對because的用法基本掌握,但在寫作中存在一定的口語化傾嚮,而且在because運用中,中國學生併沒有錶現齣受漢語思維的影響,這對以往研究的某些結論提齣質疑.
인과련접사재어편적함접여련관중발휘착중요적작용,because시최상용적인과련사지일.근거이왕대련접사화because적연구,운용어료고적방법,대중국비영어전업대학생because적사용진행진일보적미관연구,가이촉진대중국대학생련접사운용정황적료해,병위교학제공삼고.연구표명중국대학생대because적용법기본장악,단재사작중존재일정적구어화경향,이차재because운용중,중국학생병몰유표현출수한어사유적영향,저대이왕연구적모사결론제출질의.
