辞书研究
辭書研究
사서연구
LEXICOGRAPHICAL STUDIES
2010年
5期
106-114,172
,共10页
积极型词典%整合原则%系统原则
積極型詞典%整閤原則%繫統原則
적겁형사전%정합원칙%계통원칙
积极型词典源于欧洲传统语言学中的表义学,其特征是从针对言者的角度出发对语言加以描写.深受此传统影响的俄罗斯学者提出了编写积极型词典的主张,其成就突出表现在20世纪90年代IO.Д.阿普列祥院士主持编写的<俄语同义词新型解释词典>.文章立足于语言本体特征,对编纂积极型词典所运用的整合原则和系统原则进行阐释.
積極型詞典源于歐洲傳統語言學中的錶義學,其特徵是從針對言者的角度齣髮對語言加以描寫.深受此傳統影響的俄囉斯學者提齣瞭編寫積極型詞典的主張,其成就突齣錶現在20世紀90年代IO.Д.阿普列祥院士主持編寫的<俄語同義詞新型解釋詞典>.文章立足于語言本體特徵,對編纂積極型詞典所運用的整閤原則和繫統原則進行闡釋.
적겁형사전원우구주전통어언학중적표의학,기특정시종침대언자적각도출발대어언가이묘사.심수차전통영향적아라사학자제출료편사적겁형사전적주장,기성취돌출표현재20세기90년대IO.Д.아보렬상원사주지편사적<아어동의사신형해석사전>.문장립족우어언본체특정,대편찬적겁형사전소운용적정합원칙화계통원칙진행천석.
