中国刑事法杂志
中國刑事法雜誌
중국형사법잡지
CHINESE CRIMINAL SCIENCE
2009年
1期
3-11
,共9页
疑罪从无%人权保障%法益保护%刑法解释%解释方向
疑罪從無%人權保障%法益保護%刑法解釋%解釋方嚮
의죄종무%인권보장%법익보호%형법해석%해석방향
刑事诉讼法的目的主要在于保障人权,而并非打击犯罪:一方面,进入刑事诉讼程序的被告可能事实上并没有犯罪;另一方面,刑事诉讼是力量悬殊的国家和个人之间的冲突.因此,当对事实和证据存有疑问时,应当做出有利于被告的选择.但是,刑法的目的在于保护法益,因此,有利于被告不可能成为刑法的立法原则.对刑法的解释应当有助于实现刑法所追求的规范目的,所以,当对刑法存有疑问时,不能适用该原则,而应当根据解释目标与规则进行解释,即应以尽可能实现"规范内的处罚正义"为基本解释方向.
刑事訴訟法的目的主要在于保障人權,而併非打擊犯罪:一方麵,進入刑事訴訟程序的被告可能事實上併沒有犯罪;另一方麵,刑事訴訟是力量懸殊的國傢和箇人之間的遲突.因此,噹對事實和證據存有疑問時,應噹做齣有利于被告的選擇.但是,刑法的目的在于保護法益,因此,有利于被告不可能成為刑法的立法原則.對刑法的解釋應噹有助于實現刑法所追求的規範目的,所以,噹對刑法存有疑問時,不能適用該原則,而應噹根據解釋目標與規則進行解釋,即應以儘可能實現"規範內的處罰正義"為基本解釋方嚮.
형사소송법적목적주요재우보장인권,이병비타격범죄:일방면,진입형사소송정서적피고가능사실상병몰유범죄;령일방면,형사소송시역량현수적국가화개인지간적충돌.인차,당대사실화증거존유의문시,응당주출유리우피고적선택.단시,형법적목적재우보호법익,인차,유리우피고불가능성위형법적입법원칙.대형법적해석응당유조우실현형법소추구적규범목적,소이,당대형법존유의문시,불능괄용해원칙,이응당근거해석목표여규칙진행해석,즉응이진가능실현"규범내적처벌정의"위기본해석방향.
