世界华人消化杂志
世界華人消化雜誌
세계화인소화잡지
WORLD CHINESE JOURNAL OF DIGESTOLOGY
2009年
1期
11-16
,共6页
房志鑫%李旭波%刘菁菁%耿铮%田琼
房誌鑫%李旭波%劉菁菁%耿錚%田瓊
방지흠%리욱파%류정정%경쟁%전경
蓝玉簪颗粒%二甲基亚硝胺%肝纤维化
藍玉簪顆粒%二甲基亞硝胺%肝纖維化
람옥잠과립%이갑기아초알%간섬유화
目的:探讨蓝玉簪颗粒对实验性二甲基亚硝胺(dimethylnitrosamine, DMN)诱导的SD大鼠肝纤维化模型的治疗作用机制.方法:SD♀大鼠45只随机分为正常组, 模型组,蓝玉簪颗粒高、中、低治疗组, γ-干扰素阳性对照组. 除正常组外, 其余各组大鼠均给予10 mg/kg的剂量腹腔注射DMN, 隔天注射1次,连续30 d. 第31天, 检测各组大鼠血清中丙氨酸氨基转移酶(ALT)、天冬氨酸氨基转移酶(AST)、白蛋白(ALB)含量; 肝组织匀浆中a-平滑肌肌动蛋白(a-SMA)、基质金属蛋白酶-2(MMP-2)的含量. 应用HE染色观察各组大鼠肝组织病理学变化.结果:模型组大鼠血清中ALT、AST明显升高,ALB明显降低; 肝组织匀浆中a-SMA明显增加、MMP-2降低, 与正常组比较有显著性差异(182.042±0.658 vs 60.879±0.987; 145.612±4.66 vs 74.824±9.004; 16.078±0.633 vs28.971±0.443; 161.667±26.766 vs 80.167±10.135; 5.994±1.360 vs 8.270±0.289, 均P<0.05); 蓝玉簪颗粒治疗组与模型组比较, 血清ALT、AST降低, ALB增加; a-SMA降低,肝组织中MMP-2水平升高(87.856±8.526,106.69±0.987, 136.11±0.329 vs 182.042±0.658; 94.208±2.017, 107.602±20.014,118.847±5.486 vs 145.612±4.66; 23.412±0.775, 19.653±0.775, 18.635±0.221 vs 16.078±0.633; 109.958±3.607, 117.833±6.600,119.833±6.167 vs 161.667±26.766; 11.610±0.523, 10.367±0.714 vs 5.994±1.360, 均P<0.05), 小剂量组与模型组MMP-2水平比较,差异无统计学意义. HE染色观察肝组织纤维化分级和积分明显改善.结论:蓝玉簪颗粒可减轻肝脏炎症, 保护肝脏功能, 减轻或抑制DMN诱导的肝纤维化的形成.
目的:探討藍玉簪顆粒對實驗性二甲基亞硝胺(dimethylnitrosamine, DMN)誘導的SD大鼠肝纖維化模型的治療作用機製.方法:SD♀大鼠45隻隨機分為正常組, 模型組,藍玉簪顆粒高、中、低治療組, γ-榦擾素暘性對照組. 除正常組外, 其餘各組大鼠均給予10 mg/kg的劑量腹腔註射DMN, 隔天註射1次,連續30 d. 第31天, 檢測各組大鼠血清中丙氨痠氨基轉移酶(ALT)、天鼕氨痠氨基轉移酶(AST)、白蛋白(ALB)含量; 肝組織勻漿中a-平滑肌肌動蛋白(a-SMA)、基質金屬蛋白酶-2(MMP-2)的含量. 應用HE染色觀察各組大鼠肝組織病理學變化.結果:模型組大鼠血清中ALT、AST明顯升高,ALB明顯降低; 肝組織勻漿中a-SMA明顯增加、MMP-2降低, 與正常組比較有顯著性差異(182.042±0.658 vs 60.879±0.987; 145.612±4.66 vs 74.824±9.004; 16.078±0.633 vs28.971±0.443; 161.667±26.766 vs 80.167±10.135; 5.994±1.360 vs 8.270±0.289, 均P<0.05); 藍玉簪顆粒治療組與模型組比較, 血清ALT、AST降低, ALB增加; a-SMA降低,肝組織中MMP-2水平升高(87.856±8.526,106.69±0.987, 136.11±0.329 vs 182.042±0.658; 94.208±2.017, 107.602±20.014,118.847±5.486 vs 145.612±4.66; 23.412±0.775, 19.653±0.775, 18.635±0.221 vs 16.078±0.633; 109.958±3.607, 117.833±6.600,119.833±6.167 vs 161.667±26.766; 11.610±0.523, 10.367±0.714 vs 5.994±1.360, 均P<0.05), 小劑量組與模型組MMP-2水平比較,差異無統計學意義. HE染色觀察肝組織纖維化分級和積分明顯改善.結論:藍玉簪顆粒可減輕肝髒炎癥, 保護肝髒功能, 減輕或抑製DMN誘導的肝纖維化的形成.
목적:탐토람옥잠과립대실험성이갑기아초알(dimethylnitrosamine, DMN)유도적SD대서간섬유화모형적치료작용궤제.방법:SD♀대서45지수궤분위정상조, 모형조,람옥잠과립고、중、저치료조, γ-간우소양성대조조. 제정상조외, 기여각조대서균급여10 mg/kg적제량복강주사DMN, 격천주사1차,련속30 d. 제31천, 검측각조대서혈청중병안산안기전이매(ALT)、천동안산안기전이매(AST)、백단백(ALB)함량; 간조직균장중a-평활기기동단백(a-SMA)、기질금속단백매-2(MMP-2)적함량. 응용HE염색관찰각조대서간조직병이학변화.결과:모형조대서혈청중ALT、AST명현승고,ALB명현강저; 간조직균장중a-SMA명현증가、MMP-2강저, 여정상조비교유현저성차이(182.042±0.658 vs 60.879±0.987; 145.612±4.66 vs 74.824±9.004; 16.078±0.633 vs28.971±0.443; 161.667±26.766 vs 80.167±10.135; 5.994±1.360 vs 8.270±0.289, 균P<0.05); 람옥잠과립치료조여모형조비교, 혈청ALT、AST강저, ALB증가; a-SMA강저,간조직중MMP-2수평승고(87.856±8.526,106.69±0.987, 136.11±0.329 vs 182.042±0.658; 94.208±2.017, 107.602±20.014,118.847±5.486 vs 145.612±4.66; 23.412±0.775, 19.653±0.775, 18.635±0.221 vs 16.078±0.633; 109.958±3.607, 117.833±6.600,119.833±6.167 vs 161.667±26.766; 11.610±0.523, 10.367±0.714 vs 5.994±1.360, 균P<0.05), 소제량조여모형조MMP-2수평비교,차이무통계학의의. HE염색관찰간조직섬유화분급화적분명현개선.결론:람옥잠과립가감경간장염증, 보호간장공능, 감경혹억제DMN유도적간섬유화적형성.