中国中医药信息杂志
中國中醫藥信息雜誌
중국중의약신식잡지
CHINESE JOURNAL OF INFORMATION ON TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2008年
11期
31-32
,共2页
王仁平%刘红霞%黄瑞霞%侯喜%王雷%吕志信%张敏%王鑫国
王仁平%劉紅霞%黃瑞霞%侯喜%王雷%呂誌信%張敏%王鑫國
왕인평%류홍하%황서하%후희%왕뢰%려지신%장민%왕흠국
心肌活力饮%扩张型心肌病%心肌细胞%凋亡%大鼠
心肌活力飲%擴張型心肌病%心肌細胞%凋亡%大鼠
심기활력음%확장형심기병%심기세포%조망%대서
目的 观察心肌活力饮对扩张型心肌病大鼠心肌细胞凋亡及凋亡相关基因的影响,探讨该药治疗扩张型心肌病的作用机理.方法 60只动物随机分成6组,除正常对照组外,其余各组大鼠分别腹腔注射阿霉素,制造扩张型心肌病模型.各用药组分别予心肌活力饮、黄芪生脉饮灌胃给药.4周后采用流式细胞仪检测心肌细胞凋亡及凋亡相关基因p53和Fas的蛋白表达.结果 模型组心肌细胞的凋亡率显著高于正常对照组(P<0.01),凋亡促进基因p53和Fas的蛋白表达增高(P<0.05).心肌活力饮(5、10、20 g原药材/kg)组大鼠心肌细胞相关凋亡基因p53和Fas的蛋白表达量比模型组减少(P<0.05或P<0.01),心肌细胞的凋亡率也明显降低(P<0.01).结论 心肌活力饮可以减少实验性扩张型心肌病大鼠心肌细胞的凋亡,并且可能是通过抑制心肌细胞相关凋亡基因p53和Fas的表达而发挥此作用的.
目的 觀察心肌活力飲對擴張型心肌病大鼠心肌細胞凋亡及凋亡相關基因的影響,探討該藥治療擴張型心肌病的作用機理.方法 60隻動物隨機分成6組,除正常對照組外,其餘各組大鼠分彆腹腔註射阿黴素,製造擴張型心肌病模型.各用藥組分彆予心肌活力飲、黃芪生脈飲灌胃給藥.4週後採用流式細胞儀檢測心肌細胞凋亡及凋亡相關基因p53和Fas的蛋白錶達.結果 模型組心肌細胞的凋亡率顯著高于正常對照組(P<0.01),凋亡促進基因p53和Fas的蛋白錶達增高(P<0.05).心肌活力飲(5、10、20 g原藥材/kg)組大鼠心肌細胞相關凋亡基因p53和Fas的蛋白錶達量比模型組減少(P<0.05或P<0.01),心肌細胞的凋亡率也明顯降低(P<0.01).結論 心肌活力飲可以減少實驗性擴張型心肌病大鼠心肌細胞的凋亡,併且可能是通過抑製心肌細胞相關凋亡基因p53和Fas的錶達而髮揮此作用的.
목적 관찰심기활력음대확장형심기병대서심기세포조망급조망상관기인적영향,탐토해약치료확장형심기병적작용궤리.방법 60지동물수궤분성6조,제정상대조조외,기여각조대서분별복강주사아매소,제조확장형심기병모형.각용약조분별여심기활력음、황기생맥음관위급약.4주후채용류식세포의검측심기세포조망급조망상관기인p53화Fas적단백표체.결과 모형조심기세포적조망솔현저고우정상대조조(P<0.01),조망촉진기인p53화Fas적단백표체증고(P<0.05).심기활력음(5、10、20 g원약재/kg)조대서심기세포상관조망기인p53화Fas적단백표체량비모형조감소(P<0.05혹P<0.01),심기세포적조망솔야명현강저(P<0.01).결론 심기활력음가이감소실험성확장형심기병대서심기세포적조망,병차가능시통과억제심기세포상관조망기인p53화Fas적표체이발휘차작용적.
