中国慢性病预防与控制
中國慢性病預防與控製
중국만성병예방여공제
CHINESE JOURNAL OF PREVENTION AND CONOL OF CHRONIC NON-COMMUNICABLE DISEAESE
2008年
1期
46-48
,共3页
徐斐%洪忻%沈洪兵%徐耀初
徐斐%洪忻%瀋洪兵%徐耀初
서비%홍흔%침홍병%서요초
慢性阻塞性肺病%C-反应蛋白%磷酸肌酸激酶同工酶%动脉血氧分压%流行病学
慢性阻塞性肺病%C-反應蛋白%燐痠肌痠激酶同工酶%動脈血氧分壓%流行病學
만성조새성폐병%C-반응단백%린산기산격매동공매%동맥혈양분압%류행병학
目的 了解血清C反应蛋白(CRP)和磷酸肌酸激酶同工酶(CK-MB)与慢性阻塞性肺病(COPD)不同病程之间的关系.方法 采用病例-对照研究,对已经确诊的COPD患者81例和正常对照者73人进行分析.病例组患者分别于急性发作期和治疗稳定期抽取空腹静脉血和动脉血,对照者于体检日抽取空腹静脉血,分别检测CRP、CK-MB或动脉血氧分压.结果 稳定期COPD病人的血清CRP和CK-M8平均值分别为(7.18±5.62)、(10.92±5.33)mg/L,对照组分别为(3.00±0.91)、(3.11±1.46)mg/L,稳定期患者均高于对照组;而处于急性期时,CRP和CK-MB浓度都进一步增加,分别为(51.22±24.53)、(30.06±16.68)mg/L;当COPD患者的病情由急性发作经治疗而趋于稳定时,PaO2上升.在COPD急性发作期,CK-MB与CRP之间存在正相关.而PaO2与CRP、CK-MB与PaO2之间均存在负相关.结论 ClIP和CK-MB是COPD病人病情变化的一个敏感指标.且与PaO2水平呈负相关.在临床上可用来评估COPD患者的病情程度和治疗效果.
目的 瞭解血清C反應蛋白(CRP)和燐痠肌痠激酶同工酶(CK-MB)與慢性阻塞性肺病(COPD)不同病程之間的關繫.方法 採用病例-對照研究,對已經確診的COPD患者81例和正常對照者73人進行分析.病例組患者分彆于急性髮作期和治療穩定期抽取空腹靜脈血和動脈血,對照者于體檢日抽取空腹靜脈血,分彆檢測CRP、CK-MB或動脈血氧分壓.結果 穩定期COPD病人的血清CRP和CK-M8平均值分彆為(7.18±5.62)、(10.92±5.33)mg/L,對照組分彆為(3.00±0.91)、(3.11±1.46)mg/L,穩定期患者均高于對照組;而處于急性期時,CRP和CK-MB濃度都進一步增加,分彆為(51.22±24.53)、(30.06±16.68)mg/L;噹COPD患者的病情由急性髮作經治療而趨于穩定時,PaO2上升.在COPD急性髮作期,CK-MB與CRP之間存在正相關.而PaO2與CRP、CK-MB與PaO2之間均存在負相關.結論 ClIP和CK-MB是COPD病人病情變化的一箇敏感指標.且與PaO2水平呈負相關.在臨床上可用來評估COPD患者的病情程度和治療效果.
목적 료해혈청C반응단백(CRP)화린산기산격매동공매(CK-MB)여만성조새성폐병(COPD)불동병정지간적관계.방법 채용병례-대조연구,대이경학진적COPD환자81례화정상대조자73인진행분석.병례조환자분별우급성발작기화치료은정기추취공복정맥혈화동맥혈,대조자우체검일추취공복정맥혈,분별검측CRP、CK-MB혹동맥혈양분압.결과 은정기COPD병인적혈청CRP화CK-M8평균치분별위(7.18±5.62)、(10.92±5.33)mg/L,대조조분별위(3.00±0.91)、(3.11±1.46)mg/L,은정기환자균고우대조조;이처우급성기시,CRP화CK-MB농도도진일보증가,분별위(51.22±24.53)、(30.06±16.68)mg/L;당COPD환자적병정유급성발작경치료이추우은정시,PaO2상승.재COPD급성발작기,CK-MB여CRP지간존재정상관.이PaO2여CRP、CK-MB여PaO2지간균존재부상관.결론 ClIP화CK-MB시COPD병인병정변화적일개민감지표.차여PaO2수평정부상관.재림상상가용래평고COPD환자적병정정도화치료효과.
