现代语文(语言研究)
現代語文(語言研究)
현대어문(어언연구)
MODERN CHINESE
2008年
2期
120-122
,共3页
现代汉语词典%方言词%调整
現代漢語詞典%方言詞%調整
현대한어사전%방언사%조정
语言系统是不断发展的动态系统,<现代汉语词典>作为反映现代汉语普通话词汇系统的规范词典,为适应语言变化发展的情况,也需要不断修订.基于此,第5版<现代汉语词典>在第4版<现代汉语词典>的基础上修订后正式出版发行.第4版<现代汉语词典>中收录了许多来源于方言的词语,第5版又作了新的调整和改动.本文主要考察以下内容:2005版<现代汉语词典>在方言词方面都作了哪些调整?这些调整反映了什么语言事实,是否合理?
語言繫統是不斷髮展的動態繫統,<現代漢語詞典>作為反映現代漢語普通話詞彙繫統的規範詞典,為適應語言變化髮展的情況,也需要不斷脩訂.基于此,第5版<現代漢語詞典>在第4版<現代漢語詞典>的基礎上脩訂後正式齣版髮行.第4版<現代漢語詞典>中收錄瞭許多來源于方言的詞語,第5版又作瞭新的調整和改動.本文主要攷察以下內容:2005版<現代漢語詞典>在方言詞方麵都作瞭哪些調整?這些調整反映瞭什麽語言事實,是否閤理?
어언계통시불단발전적동태계통,<현대한어사전>작위반영현대한어보통화사회계통적규범사전,위괄응어언변화발전적정황,야수요불단수정.기우차,제5판<현대한어사전>재제4판<현대한어사전>적기출상수정후정식출판발행.제4판<현대한어사전>중수록료허다래원우방언적사어,제5판우작료신적조정화개동.본문주요고찰이하내용:2005판<현대한어사전>재방언사방면도작료나사조정?저사조정반영료십요어언사실,시부합리?