广州中医药大学学报
廣州中醫藥大學學報
엄주중의약대학학보
JOURNAL OF GUANGZHOU UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2003年
1期
13-17
,共5页
沈晓燕%小林裕太%赵会芳%李颂华%刘良%奥西秀树%陈纪藩
瀋曉燕%小林裕太%趙會芳%李頌華%劉良%奧西秀樹%陳紀藩
침효연%소림유태%조회방%리송화%류량%오서수수%진기번
关节炎,类风湿/中药疗法%通痹灵/药理学%桂枝芍药知母汤/药理学%金属蛋白酶类
關節炎,類風濕/中藥療法%通痺靈/藥理學%桂枝芍藥知母湯/藥理學%金屬蛋白酶類
관절염,류풍습/중약요법%통비령/약이학%계지작약지모탕/약이학%금속단백매류
[目的]探讨通痹灵(TBL)抗关节炎骨质破坏的作用机理.[方法]以小鼠胶原诱导性关节炎(CIA)为动物模型,分别以高剂量和低制量TBL对模型小鼠灌胃给药,并以甲氨喋呤(MTX)作为阳性对照,观察TBL对CIA小鼠关节炎症程度、关节破坏程度以及关节切片免疫组化染色中明胶酶A和B表达的影响.[结果](1)TBL高剂量(5.7 g@kg-1@d-1)治疗8周能降低关节炎症状计分及放射线计分(P<0.01或P<0.001);(2)明胶酶A和B表达与关节炎症状计分及关节放射线计分显著相关(P<0.05或P<0.005);(3)TBL高剂量治疗能明显降低明胶酶A和B在关节滑膜、软骨和滑膜翳中的表达(与CIA组相比P<0.01或P<0.001).[结论]中药TBL可控制CIA小鼠关节明胶酶A和B的表达,这可能是其能改善RA的软骨和骨质破坏的机制之一.
[目的]探討通痺靈(TBL)抗關節炎骨質破壞的作用機理.[方法]以小鼠膠原誘導性關節炎(CIA)為動物模型,分彆以高劑量和低製量TBL對模型小鼠灌胃給藥,併以甲氨喋呤(MTX)作為暘性對照,觀察TBL對CIA小鼠關節炎癥程度、關節破壞程度以及關節切片免疫組化染色中明膠酶A和B錶達的影響.[結果](1)TBL高劑量(5.7 g@kg-1@d-1)治療8週能降低關節炎癥狀計分及放射線計分(P<0.01或P<0.001);(2)明膠酶A和B錶達與關節炎癥狀計分及關節放射線計分顯著相關(P<0.05或P<0.005);(3)TBL高劑量治療能明顯降低明膠酶A和B在關節滑膜、軟骨和滑膜翳中的錶達(與CIA組相比P<0.01或P<0.001).[結論]中藥TBL可控製CIA小鼠關節明膠酶A和B的錶達,這可能是其能改善RA的軟骨和骨質破壞的機製之一.
[목적]탐토통비령(TBL)항관절염골질파배적작용궤리.[방법]이소서효원유도성관절염(CIA)위동물모형,분별이고제량화저제량TBL대모형소서관위급약,병이갑안첩령(MTX)작위양성대조,관찰TBL대CIA소서관절염증정도、관절파배정도이급관절절편면역조화염색중명효매A화B표체적영향.[결과](1)TBL고제량(5.7 g@kg-1@d-1)치료8주능강저관절염증상계분급방사선계분(P<0.01혹P<0.001);(2)명효매A화B표체여관절염증상계분급관절방사선계분현저상관(P<0.05혹P<0.005);(3)TBL고제량치료능명현강저명효매A화B재관절활막、연골화활막예중적표체(여CIA조상비P<0.01혹P<0.001).[결론]중약TBL가공제CIA소서관절명효매A화B적표체,저가능시기능개선RA적연골화골질파배적궤제지일.