和平与发展
和平與髮展
화평여발전
PEACE AND DEVELOPMENT
2009年
2期
27-30
,共4页
中日合作%环境合作%应对金融危机
中日閤作%環境閤作%應對金融危機
중일합작%배경합작%응대금융위궤
环境恶化和世界金融危机对中日两国的经济发展无疑是一种挑战,同时也为中日合作提供了契机.中国经济持续高速发展对环境影响的现状以及建设资源节约型和环境友好型社会的发展目标,为日本先进的环境治理技术和充足的资金提供了无限广阔的发展市场.中日环保合作,对中国和日本扩大内需、对双方应对当前金融危机都将产生积极的影响.
環境噁化和世界金融危機對中日兩國的經濟髮展無疑是一種挑戰,同時也為中日閤作提供瞭契機.中國經濟持續高速髮展對環境影響的現狀以及建設資源節約型和環境友好型社會的髮展目標,為日本先進的環境治理技術和充足的資金提供瞭無限廣闊的髮展市場.中日環保閤作,對中國和日本擴大內需、對雙方應對噹前金融危機都將產生積極的影響.
배경악화화세계금융위궤대중일량국적경제발전무의시일충도전,동시야위중일합작제공료계궤.중국경제지속고속발전대배경영향적현상이급건설자원절약형화배경우호형사회적발전목표,위일본선진적배경치리기술화충족적자금제공료무한엄활적발전시장.중일배보합작,대중국화일본확대내수、대쌍방응대당전금융위궤도장산생적겁적영향.
