科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2010年
22期
518
,共1页
英语谚语%翻译%策略%技巧
英語諺語%翻譯%策略%技巧
영어언어%번역%책략%기교
与普通题材的文本相比,英语谚语的翻译非常特殊.英语谚语的翻译要求通俗易懂,琅琅上口,注重民俗化.本文阐述了英语谚语的特点,并且重点分析了它的翻译策略和技巧.
與普通題材的文本相比,英語諺語的翻譯非常特殊.英語諺語的翻譯要求通俗易懂,瑯瑯上口,註重民俗化.本文闡述瞭英語諺語的特點,併且重點分析瞭它的翻譯策略和技巧.
여보통제재적문본상비,영어언어적번역비상특수.영어언어적번역요구통속역동,랑랑상구,주중민속화.본문천술료영어언어적특점,병차중점분석료타적번역책략화기교.
