CAJ | 학술논문

万方数据

湖北经济学院学报：人文社会科学版 호북경제학원학보：인문사회과학판
Journal of Hubei University of Economics:Humanities and Social Sciences
2011年 7期 139-140 ,共2页

曹筱萍%陈璇曹篠萍%陳璇

조소평%진선

语用失误%原因%对策語用失誤%原因%對策
어용실오%원인%대책

语用失误是跨文化交际失败的一个重要原因。母语的负迁移、价值观的差异和交际模式的套用是御用失误的主要原因。开展语言文化知识对比活动、加强文化移情能力和改进教材和教学方式是有效的预防对策。
어용실오시과문화교제실패적일개중요원인。모어적부천이、개치관적차이화교제모식적투용시어용실오적주요원인。개전어언문화지식대비활동、가강문화이정능력화개진교재화교학방식시유효적예방대책。