新医学
新醫學
신의학
NEW CHINESE MEDICINE
2004年
12期
745-746
,共2页
慢性乙型病毒性肝炎%中成药%干扰素%和肝胶囊%健肝灵%垂盆草冲剂
慢性乙型病毒性肝炎%中成藥%榦擾素%和肝膠囊%健肝靈%垂盆草遲劑
만성을형병독성간염%중성약%간우소%화간효낭%건간령%수분초충제
目的:观察和肝胶囊、健肝灵和垂盆草冲剂3种中成药联用治疗慢性乙型病毒性肝炎(慢乙肝)的长期疗效.方法:67例慢乙肝患者分成中成药治疗组35例,用和肝胶囊,每日3次,每次3粒;健肝灵,每日3次,每次3粒;垂盆草冲剂,每日3次,每次1包.干扰素组32例用α-2a干扰素3MU,肌内注射,每周3次,隔日1次.两组疗程均为24周.结果:治疗结束时、治疗后半年、治疗后1～5年,中成药组的HBeAg和乙型肝炎病毒脱氧核糖核酸(hepatitis B virus DNA,HBV DNA)同时转阴率分别为31%、31%、37%、33%、35%、35%、39%,干扰素组则分别为44%、38%、38%、37%、41%、39%、46%.治疗后1～5年,中成药组的HBsAg转阴率、ALT异常率、肝硬化和肝癌发生率分别为11%、11%、3%、0,干扰素组则分别为3%、3%、0、0,两组上述指标比较差异均无统计学意义,均为P＞0.05.结论:和肝胶囊、健肝灵和垂盆草冲剂3种中成药联用治疗慢乙肝的疗效与干扰素相近,但医疗费用低,不良反应少,病人容易接受.
目的:觀察和肝膠囊、健肝靈和垂盆草遲劑3種中成藥聯用治療慢性乙型病毒性肝炎(慢乙肝)的長期療效.方法:67例慢乙肝患者分成中成藥治療組35例,用和肝膠囊,每日3次,每次3粒;健肝靈,每日3次,每次3粒;垂盆草遲劑,每日3次,每次1包.榦擾素組32例用α-2a榦擾素3MU,肌內註射,每週3次,隔日1次.兩組療程均為24週.結果:治療結束時、治療後半年、治療後1～5年,中成藥組的HBeAg和乙型肝炎病毒脫氧覈糖覈痠(hepatitis B virus DNA,HBV DNA)同時轉陰率分彆為31%、31%、37%、33%、35%、35%、39%,榦擾素組則分彆為44%、38%、38%、37%、41%、39%、46%.治療後1～5年,中成藥組的HBsAg轉陰率、ALT異常率、肝硬化和肝癌髮生率分彆為11%、11%、3%、0,榦擾素組則分彆為3%、3%、0、0,兩組上述指標比較差異均無統計學意義,均為P＞0.05.結論:和肝膠囊、健肝靈和垂盆草遲劑3種中成藥聯用治療慢乙肝的療效與榦擾素相近,但醫療費用低,不良反應少,病人容易接受.
목적:관찰화간효낭、건간령화수분초충제3충중성약련용치료만성을형병독성간염(만을간)적장기료효.방법:67례만을간환자분성중성약치료조35례,용화간효낭,매일3차,매차3립;건간령,매일3차,매차3립;수분초충제,매일3차,매차1포.간우소조32례용α-2a간우소3MU,기내주사,매주3차,격일1차.량조료정균위24주.결과:치료결속시、치료후반년、치료후1～5년,중성약조적HBeAg화을형간염병독탈양핵당핵산(hepatitis B virus DNA,HBV DNA)동시전음솔분별위31%、31%、37%、33%、35%、35%、39%,간우소조칙분별위44%、38%、38%、37%、41%、39%、46%.치료후1～5년,중성약조적HBsAg전음솔、ALT이상솔、간경화화간암발생솔분별위11%、11%、3%、0,간우소조칙분별위3%、3%、0、0,량조상술지표비교차이균무통계학의의,균위P＞0.05.결론:화간효낭、건간령화수분초충제3충중성약련용치료만을간적료효여간우소상근,단의료비용저,불량반응소,병인용역접수.
