合肥工业大学学报(社会科学版)
閤肥工業大學學報(社會科學版)
합비공업대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF HEFEI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES)
2008年
5期
68-72
,共5页
就职演说%言语行为理论%衔接手段%修辞格
就職縯說%言語行為理論%銜接手段%脩辭格
취직연설%언어행위이론%함접수단%수사격
指出美国总统借助于就职演说宣布自己的施政纲领,劝说公众接受并支持这个纲领,具有明显的意图性;奥斯汀和塞尔的言语行为理论阐释了人们如何运用语言表达言外之力,从而在表达语义的同时实现某一意图和目的,这从理论上说明了美国总统就职演说辞的言外之力;成功的就职演说要运用多种语言方法,如衔接手段、修辞格等挖掘语篇的言外之力,以保证演说意图的实现.
指齣美國總統藉助于就職縯說宣佈自己的施政綱領,勸說公衆接受併支持這箇綱領,具有明顯的意圖性;奧斯汀和塞爾的言語行為理論闡釋瞭人們如何運用語言錶達言外之力,從而在錶達語義的同時實現某一意圖和目的,這從理論上說明瞭美國總統就職縯說辭的言外之力;成功的就職縯說要運用多種語言方法,如銜接手段、脩辭格等挖掘語篇的言外之力,以保證縯說意圖的實現.
지출미국총통차조우취직연설선포자기적시정강령,권설공음접수병지지저개강령,구유명현적의도성;오사정화새이적언어행위이론천석료인문여하운용어언표체언외지력,종이재표체어의적동시실현모일의도화목적,저종이론상설명료미국총통취직연설사적언외지력;성공적취직연설요운용다충어언방법,여함접수단、수사격등알굴어편적언외지력,이보증연설의도적실현.