内蒙古大学艺术学院学报
內矇古大學藝術學院學報
내몽고대학예술학원학보
JOURNAL OF ART COLLEGE OF INNER MONGOLIA UNIVERSITY
2011年
3期
44-49
,共6页
蒙古族长调%遗产保护%民俗文化%视域
矇古族長調%遺產保護%民俗文化%視域
몽고족장조%유산보호%민속문화%시역
Mongolian long-tune%heritage protection%folk culture%sight
蒙古族长调的抢救与保护是一项规模宏大、内容复杂的系统工程,而对文化环境与传承环境的保护是基础性工作。长调保护应该建立在民俗地理、民俗文献和民俗生活基础之上。"学院式"的研究与保护非常重要,而支撑学院式研究的基础是田野与传统。
矇古族長調的搶救與保護是一項規模宏大、內容複雜的繫統工程,而對文化環境與傳承環境的保護是基礎性工作。長調保護應該建立在民俗地理、民俗文獻和民俗生活基礎之上。"學院式"的研究與保護非常重要,而支撐學院式研究的基礎是田野與傳統。
몽고족장조적창구여보호시일항규모굉대、내용복잡적계통공정,이대문화배경여전승배경적보호시기출성공작。장조보호응해건립재민속지리、민속문헌화민속생활기출지상。"학원식"적연구여보호비상중요,이지탱학원식연구적기출시전야여전통。
The rescue and protection of Mongolian long-tune is a large-scale,complexity system engineering,and environmental and cultural heritage protection of the environment is the foundation work.Protection should be based on long-tune folk geography,folk literature and folk life basis."School" type of research and conservation is very important,and collegial support for research is based on the field and traditions.