中国循环杂志
中國循環雜誌
중국순배잡지
CHINESE CIRCULATION JOURNAL
2005年
2期
130-133
,共4页
荆施展%吴声滨%杨天伦%陈美芳
荊施展%吳聲濱%楊天倫%陳美芳
형시전%오성빈%양천륜%진미방
原发性高血压%单核细胞趋化蛋白-1%酰托普利
原髮性高血壓%單覈細胞趨化蛋白-1%酰託普利
원발성고혈압%단핵세포추화단백-1%선탁보리
目的:观察原发性高血压患者应用血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)酰托普利(Ceptopril)治疗前后血浆单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)浓度、MCP-1信使核糖核酸(mRNA)表达及血压的变化,初步探讨MCP-1与高血压的可能关系.方法:选择轻、中度原发性高血压患者60例,随机分入酰托普利组(n=30)和双氢克尿噻组(n=30),分别予酰托普利和双氢克尿噻治疗8周.测定了治疗前后的血压、MCP-1浓度以及外周血单个核细胞MCP-1的mRNA表达水平.另选30例健康人为正常对照组.结果:与正常对照组相比,高血压患者血浆MCP-1浓度及单个核细胞MCP-1的mRNA表达明显升高;酰托普利组治疗后,血压明显降低同时血浆MCP-1浓度及其mRNA表达也明显下降;双氢克尿噻组虽降压效果与酰托普利组类似,但无相应的MCP-1变化.结论:MCP-1是影响高血压患者血压的因素之一,酰托普利除有效降压外还可通过降低炎症因子MCP-1的表达使患者获益.
目的:觀察原髮性高血壓患者應用血管緊張素轉換酶抑製劑(ACEI)酰託普利(Ceptopril)治療前後血漿單覈細胞趨化蛋白-1(MCP-1)濃度、MCP-1信使覈糖覈痠(mRNA)錶達及血壓的變化,初步探討MCP-1與高血壓的可能關繫.方法:選擇輕、中度原髮性高血壓患者60例,隨機分入酰託普利組(n=30)和雙氫剋尿噻組(n=30),分彆予酰託普利和雙氫剋尿噻治療8週.測定瞭治療前後的血壓、MCP-1濃度以及外週血單箇覈細胞MCP-1的mRNA錶達水平.另選30例健康人為正常對照組.結果:與正常對照組相比,高血壓患者血漿MCP-1濃度及單箇覈細胞MCP-1的mRNA錶達明顯升高;酰託普利組治療後,血壓明顯降低同時血漿MCP-1濃度及其mRNA錶達也明顯下降;雙氫剋尿噻組雖降壓效果與酰託普利組類似,但無相應的MCP-1變化.結論:MCP-1是影響高血壓患者血壓的因素之一,酰託普利除有效降壓外還可通過降低炎癥因子MCP-1的錶達使患者穫益.
목적:관찰원발성고혈압환자응용혈관긴장소전환매억제제(ACEI)선탁보리(Ceptopril)치료전후혈장단핵세포추화단백-1(MCP-1)농도、MCP-1신사핵당핵산(mRNA)표체급혈압적변화,초보탐토MCP-1여고혈압적가능관계.방법:선택경、중도원발성고혈압환자60례,수궤분입선탁보리조(n=30)화쌍경극뇨새조(n=30),분별여선탁보리화쌍경극뇨새치료8주.측정료치료전후적혈압、MCP-1농도이급외주혈단개핵세포MCP-1적mRNA표체수평.령선30례건강인위정상대조조.결과:여정상대조조상비,고혈압환자혈장MCP-1농도급단개핵세포MCP-1적mRNA표체명현승고;선탁보리조치료후,혈압명현강저동시혈장MCP-1농도급기mRNA표체야명현하강;쌍경극뇨새조수강압효과여선탁보리조유사,단무상응적MCP-1변화.결론:MCP-1시영향고혈압환자혈압적인소지일,선탁보리제유효강압외환가통과강저염증인자MCP-1적표체사환자획익.
